看起来不安的英文

忐忑不安tǎn tè bù ān中文解释 - 英文翻译 忐忑不安的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】:忐忑:心神不定。心神极为不安。【出自】:清·吴趼人《糊涂世界》卷九:“两道听了这话，心里忐忑不定。”【示例】:母亲谨慎地窥视着一切动静，心里~，她怕有人出卖星海。 ◎冯德英《苦菜花》第十章【近义词】:惶惶不安、坐立不安【反义词】:心安理得、悠然自得【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

翻译如下我感到很不安Ifeltreallyupset.或者Iwasdisturbed.Ifeltveryguiltyaboutthat.都可以

Nervous

焦虑是指一种缺乏明显客观原因的内心不安或无根据的恐惧。下面是我给大家整理的焦虑不安的英文短语，供大家参阅!

1. Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.

她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。

2. He was still twitchy and we awaited Ann's return anxiously.

他仍然焦虑不安，我们担心地等着安回来。

3. A friend of mine is a very anxious person.

我的一个朋友是个非常容易焦虑不安的人。

4. He's been in a stew since early this morning.

他从今天一大早就焦虑不安。

5. Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.

丹尼回到神父的房子时显得极为焦虑不安。

6. I often do absent-minded things, particularly when I'm worried.

我常做些心不在焉的事，尤其是在我焦虑不安时。

7. Then a memory stirs in you and you start feeling anxious.

接着一段回忆涌上心头，你开始感到焦虑不安。

8. You're likely to feel anxious and pressured.

你可能会觉得焦虑不安、有压力。

9. He looked uneasy and refused to answer questions.

他看上去焦虑不安，拒绝回答问题。

10. The hijackers seemed anxious not to harm anyone.

劫持犯似乎焦虑不安，不想伤害任何人。

11. I felt a prickle of disquiet.

我觉得焦虑不安。

12. She looked up anxiously as he came in.

他进来的时候，她焦虑不安地抬起头来看了看。

13. This information disquieted him.

这则消息让他焦虑不安。

14. Dot arrived in a state of great agitation.

多特到达时十分焦虑不安。

15. They tried to reassure her, but she still felt anxious.

他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。

多年来使他焦虑不安的是，尽管他治愈许我病人，但他仍没有取得医生资格。

For many years he was sitting on thorns, he had never qualified as a doctor, although he cured many of his patients.

她的儿子使她焦虑不安。

Her son was an anxiety to her.

当问到他过去的犯罪历史时，他变得十分焦虑不安。

He became quite agitated when he was asked about his criminal past.

她对自己的前途焦虑不安。

She is nervous about her future.

闹水灾的那一星期是使我们大家都焦虑不安的日子。

The week of the flood was an anxious time for all of us.

进程缓慢的相关谈判磋商在一些地区引起焦虑不安。

The slowness of negotiations is stirring anxiety in some quarters.

学生们焦虑不安地等待考试成绩。

The students sweated blood while waiting for the examination results.

在考试结果公布之前,我们将一直焦虑不安。

We will all be on the rack until the exam results are published.

看到我们焦虑不安，出于某种不可告人的目的，他想把我们稳

He knew we were upset and for some reason he wanted to calm us down.

她一整天都焦虑不安。

All day she felt nervous and apprehensive.

我焦虑不安地站在那儿，满怀期待，想知道他将要教我们什么样的新游戏。

I stood in restless anticipation, wondering what sort of new game he was about to teach us.

如果你生活在过去的痛苦之中或者对将来的恐惧之中，你将会感觉焦虑不安。

When you live in the pain of the past or the fear of the future you feel anxious and stressed.

电话是否打，我焦虑不安。是否我会打，然后马上挂断，我自己是否会独自做一件重要的事。

I fretted over whether I would call; whether I would call and immediately hang up; whether I would ever do anything important on my own.

他们可能经常为他们生活的某一方面是否有效用而焦虑不安。

They may be constantly worrying about the utility of a particular aspect of their life.

1940年，有时候我能想象我的母亲在家里像个青少女一样，和她的兄弟姐妹在收音机前挤作一团，焦虑不安地听着丘吉尔的演讲。

I sometimes imagine my mother as a teenage girl at home, huddled around the radio with herbrothers and sisters in 1940, anxiously listening to Churchill's addresses.

害羞的人焦虑不安，自我意识强，也就是说，他们过分在意自己的形象和行为。

Shy people are anxious and self-conscious, that is, they are excessively concerned with their own appearance and actions.

约翰：是的，这件事使我非常焦虑不安。

John: Yes. This is making me very nervous.

当然，你在这次客服中心之后你或许还会对追寻你的梦想感到焦虑不安，但至少会让你有灵感去采取行动吧。

Sure, you still might be apprehensive about following your dreams after this call, but at leastyou’ll have the inspiration to take action anyway.

你在办公室看到过你的同事(或者也许是朋友或配偶)看起来总是忙的团团转，为所有必须要完成的工作焦虑不安吗?

Have you ever seen someone in your office (or perhaps a friend or spouse) who seems toconstantly be running around fretting about “all the work” they have to complete?

为要和某个人开始约会而感到焦虑不安或难过的话就是恐惧。

Feeling anxious or upset about the prospects of meeting someone new usually translates intofear.

其实，沙鼠不用往自己的洞里叼，沙地上的草根足以使它们度过旱季的，可沙鼠们不这样做便焦虑不安。

Actually, it does not have to do this while there are enough grassroots on sand for them tosurvive through dry season.

当你想减少网游次数或停止网游行为时，是否会感到焦虑不安?

Do you feel restless or irritable when attempting to cut down or stop online gaming?

uneasyill at easeanxiousrestlessnervous还有其他说法，要看语境。