与众不同的英文翻译是：be out of the ordinary。
一、含义
与众不同。be，v. 有；在；是；到达；拜访。out ，adv. 出；在外；完，prep. 向外；在外面，v. 出来；暴露；驱逐；熄灭；伸出；公开…的同性恋身份。
of，prep. 关于；... 的（表所属）；出身于；由于。the，art. 那；这；这些；那些，adv. （用于比较级前）更加；用于最高级前；(用于形容词、副词比较级前)越 ... 越 ...。ordinary，adj. 平凡的；普通的；平淡的。
二、用法
同时有不同凡响；出众的意思。out用作副词最基本的意思是“出，在外”,在此基础上引申出多种意思，并可与许多动词搭配使用,构成习语; 在句中可用作状语、表语； 与of连用可构成复合介词。
his book will be quite out of the ordinary run.
这本书一定会与众不同。
Her new house is certainly out of the ordinary.
她的新居真是不同凡响。
扩展资料：
临近单词：be。ordinary的近义词：average、common、customary、everyday。
一、be
1、含义：v. 有；在；是；到达；拜访。
2、举例
It is necessary that he be sent there at once.
有必要马上派他到这里去。
There will be rain in all parts of the country.
全国各地将有雨。
二、average
1、含义：n. 平均数；平均水平，adj. 平均的；一般的；通常的，v. 取平均值；达到平均水平。
2、举例
The average of 4,6 and 8 is 6.
4,6, 8的平均数是6。
Temperatures are below average for the time of year.
温度低于此时的年平均温度。
三、common
1、含义：adj. 常见的；共同的；普通的；平常的；平凡的；粗俗的，n. 公地；平民；普通；公园。
2、举例
Windmills are a common sight in Holland.
风车是荷兰常见的景色。
We have common topics to talk about.
我们有共同的话题可谈。
四、customary
1、含义：adj. 习惯的；惯例的。
2、举例
That's his customary shortcoming.
那是他一个习惯的毛病。
Obviously, this has gone beyond their customary limits.
显然，这已经超出了置业习惯的限制。
五、everyday
1、含义：adj. 日常的；平常的。
2、举例
Using the tips below, you can make thankfulness an everyday habit.
看一看以下的建议吧，你会把感恩变成日常的习惯。
Slowly insidiously the fog of the everyday has returned to enshroud me.
慢慢地，不知不觉地，日常的迷雾又回来笼罩了我。
O小魔女O
