开朗的英文翻译是optimistic，句中作为形容词使用，词汇分析如下：
optimistic
英 [ˌɒptɪˈmɪstɪk] 美 [ˌɑ:ptɪˈmɪstɪk]
adj.乐观的，乐观主义的
短语：
Optimistic locking 乐观锁定 ; 乐观锁 ; 开放式 ; 开放式锁定
cautiously optimistic 审慎乐观 ; 谨慎乐观 ; 慎乐观的态度
keep optimistic 保持乐观
optimistic era 乐观的时代
optimistic的同义词有rose-colored , rosy。
一、rose-colored
英 [rəʊzˌkʌləd] 美 [roʊzˌkʌləd]
adj.玫瑰色的，乐观的
例句：
1、She planted by the statue a rose-colored weeping willow.
她在这石像旁边种了一株像玫瑰花那样红的垂柳。
2、I looked at everything he said through rose-colored glasses.
我戴著美化一切的眼镜去看他所说的一切。
二、rosy
英 [ˈrəʊzi] 美 [ˈroʊzi]
adj.玫瑰色的;愉快的，乐观的;一切都称心如意;〈美〉滥醉的
例句：
1、Little over a year ago, things looked very rosy for the Social Democrats.
一年多以前，社会民主党人的形势看起来一片大好。
2、She had bright, rosy cheeks.
她的脸庞红润有光泽。
Lemonice柠檬冰
