同意peter114的new arrival,一般说的新品上市,就是指是在商店里新货上架。
Her name is xiaolan./ she is xiaolan ,/she is called xiaolan.当然可以,但是,得是she is 小湛,要主格形式.her是所有格形式,翻译成中文是什么什么的,那后面就一定要加个东西,new style,fashion style
Her name is 小湛新款 new style或是 fangle
newarrival确有新生儿的意思,不过现在逛商场看到上市新品的展柜里一般都摆着newarrival的牌子,以讹传讹也罢,引申也罢,只要多数人接受并理解就行了。补充一下,企业发布新产品可以用unveil这个词,多用在it产品,有揭开神秘面纱的味道
她叫小湛:Her name is 小湛;新款:arrival
NEW ARRIVAL
181 浏览 2 回答
133 浏览 7 回答
321 浏览 8 回答
129 浏览 3 回答
243 浏览 9 回答
99 浏览 1 回答
245 浏览 6 回答
352 浏览 6 回答
108 浏览 6 回答
136 浏览 9 回答
325 浏览
154 浏览
359 浏览
184 浏览