“我努力了”是pay my due pay one's dues Earn something through hard work,long experience,or suffering.For example,She'd paid her dues in small-town shows before she finally got a Broadway part.This expression transfers the cost of being a paid-up member in an organization to that of gaining experience in an endeavor.