怎么可能呢英文

how could it behow is that possible?how come

howcoulditbepossible?比较通用,什么语境都可以用。或者简单点.noway口语话一些，在肯定不可能的情况下，婉转的表达怎么可能，使用noway，语气很重要

“怎么可能” 其实是说话者表示惊讶或是怀疑的语气。在翻译成英文的时候，是不应该直接字对字的直译的，而是要用英语的惯用表达方式，并且还要根据语境来选择不同的表达。像 “Really ?” "What?" 都可以用来表达你的意思。如果你的语气肯定，你可以直接说“ It's impossible." 但我想，"How come?" （怎么会？怎么可能？）这个可能是楼主您需要的答案。 我在美国生活这么久，在与他们的交流中，学会了如果摆脱中文思维的惯性，希望我的答案能有所帮助。

Perhaps just

How is that possible

英 [haʊ ɪz ðæt ˈpɒsəbl]   美 [haʊ ɪz ðæt ˈpɑːsəbl]

那怎么可能

例句：And I wondered to myself how is that possible?

我就不明白了，怎么会这样呢？

关键单词：

1、how

英 [haʊ]   美 [haʊ]

adv.怎样；如何（后接形容词或副词）多少，多么，多大

例句：How do I make payments into my account?

我如何向自己的账户付款？

2、possible

英 [ˈpɒsəbl]   美 [ˈpɑːsəbl]

adj.可能；能做到(或取得)；可能存在(或发生)的；合理的；可接受的

n.合适的人(或物)；恰当人选(或事项)

例句：I have given the matter much thought, examining all the possible alternatives

这个问题我已经考虑了很多，分析了各种可能的选择。

扩展资料：

英语中的疑问词：

1、what

英 [wɒt]   美 [wɑːt]

pron./det.什么；…的事物；无论什么；凡是…的事物；多么；真；太

例句：What have you found so far?

你到目前为止发现了什么？

2、why

英 [waɪ]   美 [waɪ]

adv.(用于问句)为什么，为何；(反问，表示不必)何必；(说明理由)为什么，…的原因

int.(惊讶、不耐烦等时说)哎呀，呦，哟，嗨

n.原因；理由；说明；难解的问题

例句：Why hasn't he brought the whisky?

他为什么没把威士忌拿来？

3、where

英 [weə(r)]   美 [wer]

adv.在哪里；到哪里；处于哪种情形；(用于表示地点或情况的词语后)在那(地方)，到那(地方)；在那里；在该处；在该情况下

conj.(在)…的地方；(在)…情况下

pron.地方；场所哪里

例句：People began looking across to see where the noise was coming from

人们开始四下察看，想弄清楚那声响来自何处。

That's impossible!