著名英语诗歌朗诵

英语诗歌 的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的 想象力 ,是英语文学中的瑰宝。本文是优秀英语诗歌，希望对大家有帮助!优秀英语诗歌：You Are Worth it(值得) Do not undermine(贬低) your worth by comparing yourself with others. It is because we are different that each of us is special. Do not set your goals by what other people deem(认为)important. Only you know what is best for you. Do not take for granted the things closest to your heart. Cling to(依附) them as you would enjoy your life, for without them, life is meaningless. Do not let your life slip through your fingers by living in the past nor for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life. Do not give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying. It is a fragile(软弱) thread that binds(约束) us to each other. Do not be afraid to encounter (碰到)risks. It is by taking chances that we learn how to be brave. Do not shut love out of your life by saying it is impossible to find. The quickest way to receive love is to give love; The fastest way to lose love is to hold it too tightly. Do not dismiss your dreams. To be without dreams is to be without hope; To be without hope is to be without purpose. Do not run through life so fast that you forget not only where you have been, but also where you are going. Life is not a race, but a journey to be savored(品味) each step of the way. 优秀英语诗歌：If 如果 If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about,don't deal in lies, Or, being hated, don't give way to hating, And yet don't look too good, nor talk too wise; If you can dream - and not make dreams your master; If you can think - and not make thoughts your aim; If you can meet with triumph and disaster And treat those two impostors just the same; If you can bear to hear the truth you've spoken Twiseted by knaves to make a trap for fools, Or watch the things you gave your life to broken, And stoop and build 'em up with wornout tools; If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and-toss, And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss; If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone, And so hold on when there is nothin in you Except the Will which says to them:"Hold on!"; If you can talk with crowds and keep your virtue, Or walk with Kings -nor lose the common touch; If neither foes nor loving friends can hurt you; If all men count with you, but none too much; If you can fill the unforgiving minute With sixty second' worth of distance run - Yours is the Earth and everything that's in it, And - which is more - you'll be a Man my son! 如果所有人都失去理智，咒骂你， 你仍能保持头脑情形; 如果所有人都怀疑你， 你仍能坚信自己，让所有的怀疑动摇; 如果你要等待，不要因此厌烦， 为人所骗，不要因此骗人， 为人所恨，不要因此抱恨， 不要太乐观，不要自以为是; 如果你是个追梦人——不要被梦主宰; 如果你是个爱思考的人——光想会达不到目标; 如果你遇到骄傲和挫折 把两者当骗子看待; 如果你能忍受，你曾讲过的事实 被恶棍扭曲，用于蒙骗傻子; 看着你用毕生去看护的东西被破坏， 然后俯身，用破烂的工具把它修补; 如果在你赢得无数桂冠之后‘ 突遇颠峰下跌之险， 失败过后，东山再起， 不要抱怨你的失败; 如果你能迫使自己， 在别人走后，长久坚守阵地， 在你心中已空荡荡无一物’ 只有意志告诉你“坚持!”; 如果你与人交谈，能保持风度， 伴王行走，能保持距离; 如果仇敌和好友都不害你; 如果所有人都指望你，却无人全心全意; 如果你花六十秒进行短程跑， 填满那不可饶恕的一分钟—— 你就可以拥有一个世界， 这个世界的一切都是你的， 更重要的是，孩子，你是个顶天立地的人。 优秀英语诗歌：The Pride of Youth 青春的骄傲 华尔德·司各特 Proud Maisie is in the wood, Walking so early; Sweet Robin sits on the bush, Singing so rarely. “tell me ,thou bonny bird, when shall I marry me?” -“when six braw gentlemen kirkward shall carry ye.” “who makes the bridal bed, birdie, say truly?” -“The gray-headed sexton That delves the grave duly. “The glowworm o’er grave and stone Shall light thee steady; The owl from the steeple sing, Welcome, proud lady.” 骄傲的梅西漫步林间， 踩着晨曦; 伶俐的知更鸟栖息树丛， 唱得甜蜜。 “告诉我，美丽的鸟儿， 我哪年哪月穿嫁装?”-- “等到六个殡葬人 抬你上教堂。” “谁为我铺新床? 好鸟儿，莫撒谎。”-- “白发司事，兼挖墓穴， 误不了你的洞房。” “萤火虫幽幽闪闪， 把你的坟墓照亮，送葬， 猫头鹰将在塔尖高唱： 欢迎你，骄傲的姑娘。”

对初中学生来说,英文诗歌可以拓宽他们的英语知识面,对英语教师来说,英文诗歌丰富了课堂教学手段,起到了调控节奏和气氛的作用,是一种创新的英语教学资源。我精心收集了经典英语诗歌，供大家欣赏学习!

在我母亲的两幅肖像前

I love the beautiful young girl of this

portrait, my mother, painted years ago

when her forehead was white, and there was no

shadow in the dazzling 1)Venetian glass

of her gaze. But this other likeness shows

the deep trenches across her forehead's white

marble. The rose poem of her youth that

her marriage sang is far behind. Here is

my sadness: I compare these portrait one

of a joy-radiant brow, the other care-

heavy: sunrise—and the thick coming on

of night. And yet how strange my ways appear,

for when I look at these faded lips my heart

smile but at the smiling girl my tears start.

我深爱着多年前的这幅肖像里

那年轻貌美的姑娘，她是我的母亲

那时，她前额皎白，她那闪耀着七彩光芒的眼睛

没有一丝黯然。但她的另一幅肖像则显出

那一道道深深的纹路爬过她白皙

如大理石的前额。她年少时那首玫瑰诗篇

曾被她的婚姻所吟唱，而今已远去。我的悲伤

就在于：我对比两幅肖像，一幅

神情愉悦，另一幅忧心

忡忡：一幅宛如旭日初升——另一幅则如夜里重重黑暗

来袭。然而我的看法多么奇怪，

当我看着那失去光泽的双唇时，我的心

在微笑，但面对那含笑如花的少女时，我却潸然泪下。

Patience

忍耐

Tagore

泰戈尔

If thou speakest not

I will fill my heart with the silence and endure it.

I will keep still and wait

like the night with starry vigil

and its head bent low with patience.

如果你不说话，

我将用你的沉默填满心房，并忍受它。

我将静静地等候，

像黑夜中彻夜不眠的星星，

忍耐的低首。

The morning will surely come,

the darkness will vanish,

and tht voice pour down in golden streams

breaking trough the sky.

黎明一定会到来，

黑暗终将逝去，

你的声音将注入金泉，

划破天空。

Then thy words will take wing

in songs from every one of my birds’ nest,

and thy melodies

will break forth in flowers in all my forest groves.

那时你的语言，

将在我的每一个鸟巢中生翼发声，

你悦耳的曲子，

将怒放在我的丛林繁花中。

永远向前 Keep Walking

Here we stand together,Dressed in our pain,

Covered with scars

From wounds we did not ask for

Or deserve.

我们再次并肩而立，

痛苦缠身，

伤痕累累

此等伤痛既非自讨苦吃

也非罪有应得

So what now?

现在又该如何?

We can't go back

And relive our lives.

We can't take back

The innocence we lost

Or make the sadness we felt

Into happiness

我们无法回到过去

重启人生。

我们无法找回

早已失去的纯真

或将我们的悲伤

变为欢乐。

But we can go on from here,

So let us start.

但我们能够从这里开始，

一同启程吧。

Stretch out your hand to mine,

Close your eyes

And slowly let the pain slip away.

Let go of the sadness;

向我伸手，

闭上眼睛

让伤痛缓缓消散。

放下伤悲吧;

It belongs to yesterday,

And let's walk.

它属于昨天，

让我们继续前行。

My friends,

We can't stay, looking back,

Lest we falter.

We must face forward,

Eyes wide open,

And keep on walking.

伙伴们，

不能停步，切勿回首，

以免畏缩不前。

我们必须直面未来，

睁大双眼，

继续前行。

Hold tight and don't let go;

You aren't walking alone,

And neither am I.

紧紧抱握，绝不放弃;

你并非孤身前行，

我亦有你为伴。

经典诗歌英文朗诵，一起来做朗读者吧