你好!再过两千年Two thousand years later
再过两千年
用英语表达
翻译如下:
Over two thousand years again.
重点词汇释义:
two thousand 两千
again 再一次; 再说; 此外; 不过
two thousand years later
这句话翻译成汉语,意思是:两千年以后
翻译为两千年之后,
如果是公元2000年就说:two thousand 就行。如果是名词(具体的2000年)用two thousand years
Another 2,000 years,
英文没有这么写的,这是中式英语,只能按照中国人的理解才能看懂,按照中文理解是2000年后,这里的2000不是2千的意思,而是4个独立的数字。
243 浏览 7 回答
146 浏览 6 回答
141 浏览 3 回答
223 浏览 7 回答
138 浏览 10 回答
343 浏览 5 回答
313 浏览 5 回答
310 浏览 3 回答
145 浏览 6 回答
201 浏览 2 回答
242 浏览
225 浏览
348 浏览
302 浏览
238 浏览