33人见人爱
共4条回答329浏览
-
-
从译文上解释chili是指红辣椒，pepper则是加工成粉末状的辣椒粉，有时可以用于胡椒粉。
chili 【读音】 英[ˈtʃɪli] 美[ˈtʃɪli]
【释义】：红辣椒;
【造句】：The sauce normally is a mixture of sesame sauce, chili oil, leek etc.
【翻译】：传统的小料主要由麻酱、酱豆腐、韭菜花、辣椒油、芝麻、葱花、香菜调拌而成。
pepper 【读音】： 英[ˈpepə(r)] 美[ˈpɛpɚ]
【释义】： 辣椒; 胡椒; 胡椒粉; 在…上撒胡椒粉; 使布满;
【造句】Season with salt and pepper.
【翻译】用盐和胡椒调味。
-
-
-
1、chili是一个名词可以翻译为干辣椒，辣椒粉，也可是chilli con carne的缩写；而pepper作为n，翻译为，胡椒、辣椒、胡椒粉；作为vt，翻译为，在……上撒胡椒粉、使布满；
2、chili 【读音】 英[ˈtʃɪli] 美[ˈtʃɪli]
【释义】：红辣椒;
【造句】：The sauce normally is a mixture of sesame sauce, chili oil, leek etc.
【翻译】：传统的小料主要由麻酱、酱豆腐、韭菜花、辣椒油、芝麻、葱花、香菜调拌而成。
pepper 【读音】 英[ˈpepə(r)] 美[ˈpɛpɚ]
【释义】： 辣椒; 胡椒; 胡椒粉; 在…上撒胡椒粉; 使布满;
【造句】Season with salt and pepper.
【翻译】用盐和胡椒调味。
扩展资料：
1、根据做法，因为本菜肴并无需添加液体谷物来煮成糊或是勾芡成羹，因此并非羹、糊类。因此归类成焖炖的浓汤类。同时因为本菜常被当成酱料使用，所以译成辣酱汤。
2、辣椒与肉Chili con carne 意指：辣椒与肉，一道西班牙文菜肴。因为美语中的Chili通常是指已经改进过的菜肴，因此美语中不会再用Chili con carne称呼辣肉酱 。
Texas chili 或 Texas-style chili 指美国得克萨斯州改良演变后的辣酱汤，美国口语中的Chili通常指这种辣酱汤。这种辣酱汤可有或可无任何豆类，甚至连辣椒以外的蔬菜都不必放。
3、林登·詹森总统最爱的一道被人们称为"Pedernales River chili"的特制辣酱汤，因白宫收到无数的公开菜谱请求后，他夫人小瓢虫·约翰逊就把食谱做成明信片送人 。
参考资料来源：百度百科-chili
参考资料来源：百度百科-pepper
-
-
-
“辣椒”的英文单词：pepper
英 ['pepə(r)] 美 ['pepər]
n. 胡椒粉；辣椒
vt. 加胡椒粉于；不断打击
v. (动词)
pepper的基本意思是“向某人或某地连续地投掷(石块等)或射出(子弹)”,引申可表示“向某人连续地提出(问题)”“接二连三地出现(问题)”等。
pepper是及物动词,接名词或代词作宾语,其后常接介词with,可用于被动结构。
双语例句
1. Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.
调以盐、胡椒和少许辣椒粉。
2. I pried the top off a can of chilli.
我揭开一罐辣椒的盖子。
3. It all depends on how heavy-handed you are with the paprika.
这要看你下多重的辣椒粉了。
4. Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.
用油炸一下剩下的辣椒，如果需要再加点调味汁。
5. Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.
除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分适于烧烤。
-
-
-
chili：
英 [ˈtʃɪli] ； 美 [ˈtʃɪli]
n：辣椒
复数：chilis；chilies
词组短语：
1、chili consulting：经世顾问
2、dry chili：干辣椒
3、chili sauce：辣椒油；辣味番茄酱
4、chili pepper：红辣椒
词源：
chili：辣椒
来自南美土著语言，常与南美国家Chile混为一谈。
例句：
1、The indigenous part of this and many other traditional foods is the chili pepper.
土著的一部分和其他许多传统食品是辣椒。
2、Finely slice the lemongrass, galangal, garlic, shallot, ginger and chili.
把香茅，良姜，蒜，干葱，姜和辣椒切成细丝或碎。
扩展资料
近义词辨析：
1、red pepper
英 [ˌred ˈpepə(r)] ； 美 [ˌred ˈpepər]
n：辣椒
复数：red peppers
例句：
The smell of red pepper being fried irritates the nose.
炸辣椒的味儿呛鼻子。
2、capsicum
英 [ˈkæpsɪkəm] ； 美 [ˈkæpsɪkəm]
n：辣椒
复数：capsicums
例句：
A fragrant bouquet of lifted citrus with hints of capsicum and cut grass.
散发着柑橘的芳香与辣椒果实和青草的气息。
3、 paprika
英 [pəˈpriːkə] ； 美 [pəˈpriːkə]
n：红辣椒粉
复数：paprikas
例句：
That's when it hit me to use smoked paprika.
所以我想我可以使用烟熏的红辣椒。
-
