全文翻译的英文

原文天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。 蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？” 富者曰：“子何恃而往？” 曰：“吾一瓶一钵足矣。” 富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！” 越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。 西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？ On StudyDoes everything in the world have any difference in terms of difficulty or ease? If one does it, even the difficult ones are easy; if one doesn't do it, even the easy ones are difficult. Does a person's studying have any difference in terms of difficulty or ease? If he does it, even the difficult ones are easy; if he doesn't do it, even the easy ones are difficult. There once lived in the frontier of Sichuan two monks, one poor and the other rich. “I want to go to Nanhai, what do you think?” One day the poor monk said to the rich one. “On what will you depend for going there?” asked the rich monk.. “A bottle and a bowl will be enough,” answered the other. “Since many years ago, I have intended to go down the river in a boat, but it didn’t come true. What on earth will you depend on for going there?” The rich monk asked. After one year, the poor monk returned from Nanhai, and told his story to the rich one, thus making the rich monk ashamed to hear it. Nobody can tell exactly how many thousand miles it is from the west of Sichuan to Nanhai. The rich monk failed to visit Nanhai while the poor one made it. Can’t we surpass the poor monk as far as setting our goals is concerned? Hence, intelligence and quick-wittedness can be either depended on or independed of. Those who only depend on their own intelligence and quick-wittedness and never exert themselves in learning are doomed to failure. Confusion and muddle-headedness can or cannot set limitations to your development. Those who make ceaseless efforts in learning despite the limitations set by confusion and muddle-headedness are bound to accomplish great achievements.

Hello, I'm XXX class of XXX. I'm honored to an honorary ShengQiShou. My class as a monitor position. Normally, I observe discipline and learning consciously earnestly, peacetime always strict demands on themselves, and in every respect can lead by example. For the teacher assigned task, always actively complete, become the teacher indispensable right-hand man. I stimulate itself, in all aspects of excellence, further upward. Our class is a harmony between teachers and students class. Hard teacher is our engineers to build homes, they bother moralisation, teach, let us encouraged. In the school each activity, we actively, strive hard, and achieved good results. Our classmates agree to bear hardships be willing to pay to insist on, common things done will do as long as the principle, so successful often here to land. We respect teachers and caring for students, cherish own learning environment, friendly help others, everyone agenda labor all-round development is a lively healthy outstanding class. In xuehai, XXX ship is the most strong class, whether he still waters, teacher and classmates will make concerted efforts to fight.

《为学》 作者：彭端淑原文:天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？英文：Put the difficult easy? For the weak, easy to do, No, YiZhe also difficult to do. One of the difficult easy to learn? Learn the weak, easy to do, Don't study hard, YiZhe also.The two despise shu, one is poor, one monk. PinZhe language YuFuZhe yue: "my desire of the south China sea, see?"Rich yue: "depend on what son?"Yue: "my bottle of a port enough."Rich yue: "we MaiZhou for several years, but also how to judah. And to a bully!"The next year, PinZhe from south to Sue, wealth. Rich, ashamed.The west sichuan, thousands of miles south to, also can PinZhe and wealth to the sangha to how. Regardless of who aspire to, as the monk is asbtracted despise?译文：天下的事情有困难和容易的区别吗？只要做，那么困难的事情也容易了；如果不做，那么容易的事情也困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要学习，那么困难的也容易了；不学习，那么容易的也困难了。四川的边境上有两个和尚，其中的一个贫穷，其中的一个富有。穷和尚对富和尚说：“我想去南海，怎么样？”富和尚说：“您靠什么去呢？”穷和尚说：“我靠着一个水瓶一个饭钵就足够了。”富和尚说：“我几年来想雇船而往下游走，还没有能够去成。您靠什么能去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，告诉富和尚。富和尚显出了惭愧神色。四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？英文：All things are difficult and easy? Just do the things, difficult and easy, If you do not, easy also difficult. People need to have difficulty and the difference? As long as learning, so difficult also easy, Don't study, so easily also difficult.Sichuan's border with two monks, one of the poor, one of the rich. Poor monks of the monk said: "I want to go to sea?"Fu monks say: "you what to go?"Poor monk said: "I FanBo against a bottle a enough."Fu monks say: "I want to hire boats and for years, haven't go to downstream. You can go on to what!"By the next year, the poor monks from the south came back, told the rich monk. Fu monks showed ashamed.Sichuan distance nanhai, do not know the way, rich thousands fail to reach the poor boy monk, but arrived. One study, as well as to the poor boy sichuan border?

推荐Tmxmall推出的qtrans快翻～网页链接 最近刚好导师布置了几篇英文论文文献，没想到qtrans效果还挺惊艳！

效果如图～文件格式都保存得非常完好，而且，最最关键是，整个文档的翻译过程只花了20秒！！我用qtrans翻了一篇4000+字的文章，花了4块1毛。相比起让我自己花时间花精力看原文，这个性价比还是可以接受的。文献里有好多专业词汇，扫一眼中文版总比我啃英文版快多了！

以WPS 2019版为例，有两种办法供参考

第一种方法：全文翻译

1. 打开文档，依次点击“特色应用”—“全文翻译”

2. 在弹出框根据需求进行选择，点击开始翻译即可

第二种方法：划词翻译

打开文档，依次点击“特色应用”—“划词翻译”，鼠标划选文字就可以显示查词，翻译结果~