ibm英语技术支持

公司 = company河北支持中心 = Hebei Supporting Centre开业纪念 = opening memorial (celebration)

有朋友在其他IT行业做过，但不是IBM。负责一些技术类文本或者其他形式的内容撰写，翻译，客户服务也会接触到。本身需要比较好的专业基础英语技术支持专员发展前景还是不错的，尤其是在IBM。

Opening of *** Company Heibei Support Centre简释1.此类文字宜简不宜烦，“纪念”一词不必打出，只要注明是开业典礼（Opening）就行了。至于“Commemorative”“ Souvenir ”什么的只是画蛇添足，国外只见过Souvenir shop，没见过在纪念品上标明Souvenir的。更何况 Commemorative 和 Souvenir 本来就是同一个意思，同义反复，毫无必要。2. 支持中心： Support Center。 例：IBM Technical Support Center （IBM 技术支持中心）

** Company Hebei Support Centre Opening Souvenir