
Words: Qu WantingSong: Qu WantingSinger: Qu WantingWithout a little bit of preparednessNo trace of fearYou appear in my worldSurprise me unable to restrain the emotionsBut you just like thisI imperceptibly quietly disappearNo news from my worldThe only remaining memoriesYou're always on my mindMy dreamIn my heart in my songYou're always on my mindMy dream my heart my singingRemember when we used toSide by side together through the bustling alleyIn spite of you and me is a stranger is the passers-byBut they are still feeling each otherA look of a heart beatA beat all happinessLike a dream decreed by fateYou're always on my mindMy dream my heart my singingYou're always on my mindMy dream my heart my singingWhy do we meet the worldIs it fate is fateYou're always on my mindMy dream my heart my singingYou're always on my mindMy dream my heart my singingYou're always on my mindMy dream my heart my singing
曲婉婷歌曲《everything in the world》的歌词How many times you asked yourself beforeWhat’s the point, wasting timeBut how many times you stand up for yourselfMake a point, you have a reasonYou know, it’s not fairYour life, belongs to nobody else So don’t tell me there is nobody you want to holdYou know you messed up but nobody can live aloneSo don’t tell me there is nothing left in this worldJust open your eyes; you got everything in the world How many times you want to give up yourselfOnce again, there’s no pointBut how many times you kept on moving onOnce again, you have a reasonYou know, it’s not fairYour life, belongs to nobody else So don’t tell me there is nobody you want to holdYou know you messed up but nobody can live aloneSo don’t tell me there is nothing left in this worldJust open your eyes; you got everything in the world Does it make you wonder?Is it karma or is it fateIs it you, or is it meOh does it really make you falterDoes it make you want to believe?It is true, you’re like nobody else I open my eyes; I have you in my world .
楼主还在吗?我或许可以回答你这个问题,他们回答的都是错的,因为这首歌比较冷门,要我给出答案请追问一声
你可以在百度搜索“张明聪”点开他的博客就可以看到我的歌声里这首歌的英文版视频的MV,还有中英歌词。曲婉婷唱的太有味道了,除了好听还是还听!!!受不了了!!
Sweetheart Sweetheart 甜心 甜心Won't you come and sweep me off my feet 你能令我倾倒吗Catch me when I fall 当我摔倒的时候抓住我Whisper Whisper 悄悄地说 悄悄地说Whisper these words in my ears tonight 今晚在我耳边悄悄地说这几个字I could fly away with you oh 我可以和你一起飞When the dark is falling 当夜幕降临When the night has come 但夜晚到来Baby will you hold my hand? 宝贝你会握着我的手吗?When the sky is crying 当天空哭泣When this road is near the end 当这条路到了尽头Baby I will hold your hand 宝贝 我会握着你的手Sweetheart Sweetheart 甜心 甜心Mark my words and cross my heart 记住我的话 我发誓I'll wait for you till the end 我会等你到天荒地老What it is What it is 是什么 是什么It's a kiss from my lips sealed on yours 是我的唇吻在你的唇上and today I'll stay with you oh 今天我会和你在一起When the dark is falling 当夜幕降临When the night has come 但夜晚到来Baby will you hold my hand? 宝贝你会握着我的手吗?When the sky is crying 当天空哭泣When this road is near the end 当这条路到了尽头Baby I will hold your hand 宝贝 我会握着你的手When the storm is twisting left and right 当暴风雨变换着左与右When you can't fall asleep at night 当你彻夜难眠Baby I will hold your hand 宝贝 我会握着你的手Until the night is morning 直到天亮Until the seas part 直到海枯石烂I won't let go of your hand 我不会放开你的手 PS:这首歌叫做 hand hold
(前面为英文歌词、后面是翻译的中文)Every woman in the world-Air SupplyEvery night seems dinner and wineSaturday daysI was never in love, never had the timeIn my hustle and hurried worldLaughing my self to sleep, waking up lonelyI needed someone to hold me, oh It's such a crazy home townIt can drag you downTill you run out of dreamsSo you party all night to the music and lightsBut you don't what happiness meansI was dancing in the dark with strangersNo love around meWhen suddenly you found me, oh*Girl, you're every woman in the world to meYou're my fantasy, you're my realityGirl, you're every woman in the world to meYou're everything I need, you're everything to meOh girlEverything good, everything fineThat's what you areSo put your hand in mine and together we'll climbAs high as the highest starI'm living the life time in every minuteThat we're togetherAnd I'm staying right here forever, oh(*) 世上的每一位女子-空中补给合唱团每个夜晚,似乎只是晚餐和酒周末的日子里我从未恋爱,从来没有机会在我那豪赌与匆忙的世界里总是自我解嘲的入睡和寂寞的清醒我需要有人拥抱着我那是个令人疯狂的故乡它会将你拖垮直到你不再有梦想於是你终宵狂欢、歌台舞榭但你并不明白快乐的意义我在黑暗中与陌生人共舞身边没有爱当你突然发现了我女孩,你代表了世上的每一位女子你是我的幻想,也是我的现实女孩,你代表了世上的每一位女子你是我需要的一切,你就是一切噢!女孩美好而善良的事物那就是你所以,让我握住你的手,我俩一起攀上最高的那一颗星每一分钟都是在享受人生当我俩在一起的时候我会永远在此
《Love Struck Me Down》歌手:曲婉婷所属专辑:《Say The Words》发行时间:2013-10-18中英对照:I‘m going back to the sunset strip我折回日落大道A place I fell in love with a man一个我爱上一个男人的地方I know I had to see him again我知道我将再见到他So I drove a thousand miles in a day所以我今天驱车千里Fourteen hours seemed like a piece of cake十四小时好像很轻易的就过去了Cause I know in the end the price was worth the fight因为我知道付出的代价到头来还是值得的There he was, standing with his puzzled eyes果然他在那里,眼睛茫然的站在那Then he closed the gaps between us, lips inches away你打破我彼此间的隔阂,你我嘴唇仅隔咫尺Suddenly love struck me down突然心中的爱将我击倒My knees hit the ground我的双膝碰撞在地上He loved me back你的爱让我回到Like it was yesterday oh…就像回到了昨天Love struck me down爱将我击垮I weep but no sound我无声的哭泣A long awaited love struck me down一个漫长的等待后爱将我击垮It's been three years since you left town从你离开小镇已经有三年了How've you been I hope life didn't bring you down你过的怎样,我希望生活没有将你击倒You must have met someone like me by now如今你肯定见过像我这样的人了Sunday morning I was in bed周日早晨我赖在床上Let the phone ring but it wouldn't end电话铃响着,不断的响着I was mad, I picked up, it was you我受不了了,拿起电话,是你“Hey you, I am back for good now…”“嘿,亲,我想和你重归于好”Then it brought me back to that day然后带我回到那天your lips inches away你我嘴唇仅隔咫尺Suddenly love struck me down爱突然将我击倒My knees hit the ground我的双膝碰撞在地上He loved me back你的爱让我回到Like it was yesterday oh…就像回到了昨天Love struck me down爱将我击垮I weep but no sound我无声的哭泣A long awaited love struck me down一个漫长的等待后爱将我击垮Just ask me to stay. I'll stay for the night请求让我留下,我会在这里过夜There's nowhere else I rather be than没有别的地方可去here with your body next to mine你的身体紧挨着我Holding me tight…搂的很紧Back into your arms我钻进你的臂膀love struck me down爱将我击垮My knees hit the ground我的双膝碰撞在地上He loved me back你的爱让我回到Like it was yesterday oh…就像回到了昨天Love struck me down爱将我击垮I weep but no sound我无声的哭泣A long awaited love struck me down一个漫长的等待后爱将我击垮A long awaited love struck me down一个漫长的等待后爱将我击垮A long awaited love struck me down一个漫长的等待后爱将我击垮《Life Is a Struggle》歌手:曲婉婷所属专辑:《Say The Words》发行时间:2013-10-18中英对照:Life is a struggle, I'm not the only one人生是一场搏斗(奋斗),我不是仅有的一个。Love is a tangle and I'm not the only one爱情是一种纠缠,我不是仅有的一个。Everyone grows old and I'm not the only one每个人都将老去,我不是仅有的一个Then why the hell am I still feeling so alone?那么我TMD为什么还是觉得如此孤独?Once again, I'm at a crossroads再一次,我站在十字路口Wondering which way I should go犹豫该走哪条路If I go, will it take me home?如果我走向其中一条,它会将我领回家么?In my heart, I know…在内心里,我知道Life is a struggle, I'm not the only one人生是一场搏斗,我不是仅有的一个。Love is a tangle and I'm not the only one爱情是一种纠缠,我不是仅有的一个。Everyone grows old. I'm not the only one每个人都将老去,我不是仅有的一个Then why the hell am I still feeling so alone?那么我TMD为什么还是觉得如此孤独?((tmd三个字可不要。。。)Once again, I'm hanging by a thread再一次,我岌岌可危(命悬一线)Wondering if I should have my eyes closed如果我闭上眼睛Before I cut my safety rope在我切断悬我的绳子之前(与前面命悬一线对应)In my heart, I know…在内心深处,我知道Life is a struggle, I'm not the only one人生是一场搏斗,我不是仅有一个。Love is a tangle and I'm not the only one爱情是一种纠缠,我不是仅有的一个。Everyone grows old. I'm not the only one每个人都将老去,我不是仅有的一个Then why the hell am I still feeling so…那么我TMD为什么还是觉得如此….How am I still feeling so…我还是感觉如此…Why the hell am I still feeling so…alone?那么我为什么还是觉得如此孤独?Everybody wants to have someone to hold每个人都想要有那么一个人拥抱自己Then why the hell am I still feeling so…那么我为什么还是觉得如此…How am I still feeling so…我还是感觉如此…Why the hell am I still feeling so…alone?那么我为什么还是觉得如此孤独?Life is a struggle…人生是一场奋斗Love is a tangle…爱是一种纠缠Everyone grows old and I'm not the only one每个人都将老去,我不是仅有的一个Then why the hell am I still… alone那么我为什么还是觉得如此孤独?
不对哦 如果是曲婉婷的那首How many times you asked yourself before有多少次你曾问过你自己What’s the point, wasting time你指的是什么,浪费时间But how many times you stand up for yourself但有多少次你为你自己站起来Make a point, you have a reason证明了自己的观点,你有自己的理由You know, it’s not fair你知道,这是不公平的Your life, belongs to nobody else你的生活,不属于其他人。So don’t tell me there is nobody you want to hold所以别告诉我,你不相信任何人You know you messed up but nobody can live alone你知道你会搞得一团糟因为没有人可以单独的生活So don’t tell me there is nothing left in this world所以不要告诉我在这世上你什么都没有留下。Just open your eyes, you got everything in the world打开你的眼睛,你便拥有世上的一切How many times you want to give up yourself有多少次你想要放弃自己Once again, there’s no point再说一次,这样做是没有意义的。But how many times you kept on moving on但是又有多少次你坚持下来Once again, you have a reason再说一次,你有坚持的理由You know, it’s not fair你知道,这不公平。Your life, belongs to nobody else你的生活,不属于其他人。So don’t tell me there is nobody you want to hold所以别告诉我,你不相信任何人You know you messed up but nobody can live alone你知道你会搞得一团糟因为没有人可以单独的生活So don’t tell me there is nothing left in this world所以不要告诉我在这世上你什么都没有留下。Just open your eyes,you got everything in the world打开你的眼睛,你便拥有世上的一切Does it make you wonder? Is it karma or is it fate。Is it you, or is it me这使你觉得奇怪吗?这是因果报应还是命运。是你还是我。Oh does it really make you falter?它使你变得踌躇不前吗?Does it make you want to believe? It is true, you’re like nobody else它让你变得去相信吗?这是真的,你是独一无二的。So don’t tell me there is nobody you want to hold所以别告诉我,你不相信任何人You know you messed up but nobody can live alone你知道你会搞得一团糟因为没有人可以单独的生活So don’t tell me there is nothing left in this world所以不要告诉我在这世上你什么都没有留下。Just open your eyes;,you got everything in the world打开你的眼睛,你便拥有世上的一切Just open your eyes;,you got everything in the world打开你的眼睛,你便拥有世上的一切I open my eyes, I have you in my world我打开我的双眼,在我的世界就有了你。
这首歌是曲婉婷演唱的《jar of love》,中英对照歌词如下:
Another sunrise, another sunset
又是一次日出,又是一次日落
作词 : Wanting Qu
Soon it'll all be yesterday
转瞬间都将变为昨天
Another good day, another bad day,
美好的一天,糟糕的一天
What did you do today?
你又是如何看待今天天
Why do we choose to chase what we'll lose?
为什么我们不断苛求一些我们终将失去的东西
What you want isn't what you have.
你所有拥有的未必是你所想要的
What you have may not be yours, to keep.
一些你已拥有的也许不属于你的
If I could find love, at a stop, in a park with open arms,
如果我能在一个车站,亦或在一座公园张开双臂发现真爱
I would save all my love, in a jar,
我会将我所有的爱
made of sparks, sealed in my beating heart,
存在这个蜜罐,然后封印在我跳动的心里
Could it be yours to keep, the Jar of Love.
你j会珍藏这满载着爱的蜜罐里吗
Another left turn, another head turns
下一个左转,下一个路口
Could he be someone I deserve?
他会是我的真命天子吗
Another right turn, another lesson learned
下一个右转,又一次教训
Never leave an open flame to burn
不要放任这热情的火燃烧
Why do we choose to chase what we'll lose?
为什么我们不断苛求一些我们终将失去的东西
What you want isn't what you have.
你所有拥有的未必是你所想要的
What you have may not be yours, to keep.
一些你已拥有的也许不属于你的
If I could find love,
如果我能找到真爱
at a stop, in a park with open arms,
在一家车站,亦或在一座公园张开双臂
I would save all my love,
我会将我所有的爱
in a jar,made of sparks,
存进这个满载甜蜜的罐子里
sealed in my beating heart,
然后封印在我的跳动的心里
Could it be yours to keep, the Jar of Love.
你会珍藏这满载着爱的蜜罐吗
Could you be my love
你会是我的真爱吗
Could you be my love
你会是我的真爱吗
Could you be my love
你会是我的真爱吗
Could you be my love
你会是我的真爱吗
Could you be her love
你会是她的真爱吗
Could you be he love
你会是他的真爱吗
Could you be my love
你会是我的真爱吗
Could I be you love
我能成为你的真爱吗
If I could find love,
如果我能找到真爱
at a stop, in a park with open arms,
在一家车站,亦或在一座公园张开双臂
I would save all my love,
我会珍藏我全部的爱
in a jar,made of sparks,
存进这个满载甜蜜的罐子里
sealed in my beating heart,
然后封印在我的跳动的心里
Could it be yours to keep
你会珍藏这满载着爱的蜜罐吗
If I could find love,
如果我能找到真爱
at a stop, in a park with open arms,
在一家车站,亦或在一座公园张开双臂
I would save all my love,
我会珍藏我全部的爱
in a jar,made of sparks,
存进这个满载甜蜜的罐子里
sealed in my beating heart,
然后封印在我的跳动的心里
Could it be yours to keep
你会珍藏这满载着爱的蜜罐吗
If I could find love,
如果我能找到真爱
at a stop, in a park with open arms,
在一家车站,亦或在一座公园张开双臂
I would save all my love,
我会珍藏我全部的爱
in a jar,made of sparks,
存进这个满载甜蜜的罐子里
sealed in my beating heart,
然后封印在我的跳动的心里
Could it be yours to keep
你会珍藏这满载着爱的蜜罐吗
the Jar of Love.
这罐蜜罐里的爱
Could it be yours to keep
你会珍藏它吗
the Jar of Love.
这罐蜜罐里的爱
Could it be yours to keep
你会珍藏它吗
the Jar of Love.
蜜罐里的爱
扩展资料
jar of love
《Jar of Love》是中国原创音乐人曲婉婷的一首作品,收录在其首张专辑《Everything In The World》(北美版)和《我的歌声里》(亚洲版)中。
曲婉婷,1983年10月10日出生于黑龙江省哈尔滨市,中国内地创作歌手。