其实中译英不需要逐字翻译，中文的产业园区就可翻译成Industrial Park，楼上的翻译有点多余。翻译不能拖沓，如果逐字翻译，有时的效果可能是适得其反的。
医疗科技产业园 The medical technology industrial park 这个翻译是对的
Hi-Tech Industrial Zone
希望可以帮到你
望采纳
194 浏览 7 回答
305 浏览 6 回答
319 浏览 6 回答
94 浏览 7 回答
346 浏览 2 回答
246 浏览 5 回答
183 浏览 4 回答
151 浏览 7 回答
149 浏览 4 回答
212 浏览 4 回答
195 浏览
118 浏览
236 浏览
179 浏览
194 浏览
小甜甜不赖你
