我们都知道可以用”lucky”、”Fortunately”来表示幸运,但永远都只会用这几个单字也未免太逊了!而且幸运有很多种情况,像是死里逃生、逃过一劫,这些词汇可就不适用了!
Let’s talk的英文老师特地整理了10个短句,表达不同情境、不同状况的「幸运」。
ex. 若你的朋友出了车祸,但幸好
人并没有受伤,便可以说”It’s a good thing that they were not hurt. We must thank God for it.”
ex. It’s beginning to rain, it’s just as well that we brought our umbrellas.
开始下雨了,幸好我们有带伞。
ex. We ran out of petrol on the way home, but as luck would have it, we were very near a garage.
我们在回家的路上把汽油用完了。幸运的是,我们碰巧在车库附近。
ex. Unless I have a stroke of luck, I’m not going to finish this report by tomorrow.
除非我莫名其妙地超级走运,不然明天是不可能完成这份报告的。
ex. It’s most fortunate that Phil was driving up to Manchester that evening and gave me a lift.
超幸运,Phil今天傍晚开车去曼彻斯特时,顺路载了我一程。
这个片语用于刚刚在附近发生了灾难,而我们碰巧错开了。
ex. Sir, today is your lucky day: you’ve been selected for an all-expenses-paid trip to the Bahamas!
先生,今天是你的幸运日:你被选中去巴哈马的旅游,所有费用由我们支付!
图片来源:cuncon