纪念屈原英文单词

人们为了纪念屈原的翻译是：People commemorate Qu Yuan

纪念伟大诗人屈原 汉译英为：Commemorative great poet Qu Yuan

On the Dragon Boat Festival, people are racing dragon boats, eating zongzi together, remembrance of Qu Yuan.

1、端午节：The Dragon Boat Festival

(端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日,后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽,就变成纪念屈原的节日.端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷,喝雄黄酒等)

端午节造句：端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with theSpring and Moon Festivals.

2、那天：That day

那天造句：我那天晚上只睡了大约半个小时。                              I only slept about half an hour that night.

3、粽子：Traditional Chinese rice-pudding

粽子造句：今年的端午，我们家挂上艾叶，包好粽子。Dragon Boat Festival this year, we put Artemisia argyi home, wrap dumplings.

4、纪念：Anniversary

纪念造句：我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。My friend gave me his picture as a keepsake before going away.

纪念伟大诗人屈原 汉译英为：Commemorative great poet Qu Yuan

1、Dragon Boat Festival：端午节

2、Dragon boat race：赛龙舟

3、Sticky rice：糯米

4、 Wrapped in a piece of leaf / Wrapped in leaves：包在叶子里

5、Rice dumpling：粽子

6、To commemorate Qu Yuan：为了纪念屈原

7、Hang artemisia leaves：挂艾草叶

8、Drink realgar wine：喝雄黄酒

扩展资料

端午节，又叫做端阳节，重五节，五月节，天中节等等，是中国古老的传统节日，至今已有2000多年历史。

关于端午节的起源，说法众多，一说是纪念战国时期楚国诗人屈原的，一说是纪念吴国大将伍子胥的，一说是纪念东汉时期的孝女曹娥的，一说是由古代南方民族祭祀和驱除瘟疫的节日演变而来。

端午节的各种传统活动也跟这些传说密不可分，比如赛龙舟是为了借龙舟驱散江中鱼龙虾蟹，以免它们吃掉屈原的尸体；粽子最初也不是用来吃的，而是投入江中，以祭祀屈原；在家门口悬挂钟馗像和菖蒲艾叶是为了驱鬼辟邪；而佩戴香囊和喝雄黄酒则有着驱逐蚊虫、防止疫病的实际作用。

On Dragon Boat Festival, people race dragon boats and eat Zongzi together to commemorate Qu Yuan。在端午节那天人们赛龙舟，一起吃粽子，纪念屈原。 屈原（约公元前340—公元前278年），中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌）。芈姓，屈氏，名平，字原；又自云名正则，字灵均。楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时受过良好的教育，博闻强识，志向远大。早年受楚怀王信任，任左徒、三闾大夫，兼管内政外交大事。 提倡“美政”，主张对内举贤任能，修明法度，对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤诽谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。楚国郢都被秦军攻破后，自沉于汨罗江，以身殉国。