家庭用具英语大全

toothbrush牙刷quilt 被子desk桌子chair椅子cup杯子

综述：computer（电脑）、 TV（电视）、 bed（床）、 sofa（沙发）、dressing（梳妆台） 、closestooi（马桶）、 door（门）、 window（窗户）、 bench（长椅）、 backless stool（板凳）、DVD cupboard（柜子）、 closet（衣橱）、 bookcase（书柜）、 bowl（碗）。

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

turner, 翻东西的铲子 spatula, 抹东西的用具 egg whisk, 打蛋用的 Chinese shovel, 炒菜的铲子 Pasta server,意大利面用的抄子（滤水用） potato masher 做土豆泥的工具（压土豆） steamer 蒸锅 saucepan 煮东西的锅 frying pan 平底不粘锅 Chinese wok中国式的炒菜锅 Wine rack 放葡萄酒的架子 Wine/beverage chiller 冷却饮料的器具 Stock pot 熬汤的锅 Salad tongs 夹沙拉的大夹子 Cutting board 切菜板 grater 擦子

PHONE电话 TV电视 BED床 DESK桌子

refrigerator 冰箱 automatic rice cooker 电饭锅 steamer 蒸锅 oven 烤箱 grill 烧烤架 toaster 烤面包机 egg beater 打蛋器 ice crusher 刨冰机 food processor 食品加工机 paper towel 纸巾 apron 围裙 tableware 餐具 plate 盘子 dish 碟子 bowl 碗 cupboard 碗橱 dining table 餐桌 larder 食品柜 drop-leaf table 可以折叠边缘的桌子 chopping board 案板 cutlery tray 装餐具的容器 dish drainer 晾干餐具的容器（类似铁丝筐） table cloth 桌布 laundry bag 洗衣袋 pail 洗衣桶 ironing board 烫衣板 steam and dry iron 蒸汽电熨斗 electric iron 电熨斗 laundry drier 烘干机 spin-drier 旋转式脱水机 washing machine 洗衣机 radiator 暖气片 electric fan 电扇 stand fan 落地电扇 oscillating fan 摇头电扇 bed light/bed lamp 床头灯 fluorescent lamp 日光灯 ceiling lamp/pendant lamp 吊灯 desk/table lamp 台灯 wall light 壁灯 floor lamp 落地灯 chandelier 枝状吊灯 water gauge 水表 plug 插头 outlet/receptacle 插座 paste 浆糊 glue 胶水 adhesive tape 胶条 packing paper 包装纸 string 绳子 carpenter 木工 electrician 电工 utility man 杂务工 plumber 管道工 painter 油漆工 vacuum hose holder 吸尘器管子的托架 watering can 浇水壶 blanket 毛毯 cushion 垫子 quilt 被子 cotton terry blanket 毛巾被 feather quilt 羽绒被 cotton quilt 棉被 bedding 床上用品 mosquito net 蚊帐 pillow 枕头 bolster 长枕 pillow case 枕套 tick 褥子 carpet 地毯 （一般指大的整块的，铺房间的那种） rug 地毯（一般指小块的，放在沙发等边上的那种） 家居英语单词（五 - 卧室） bed frame/bed base 床架 headboard 床头板 sofa bed 沙发床 folding guest bed 折叠床
loftbed frame架在空中的床（下面可放沙发、桌子等） bunkbed frame 上下铺的床 slatted bed base 板条床 sprung base 弹簧床 bedspread 床罩 sheet 床单 mat 席子 mattress 床垫 （厚的那种） mattress pad 床垫 (薄的那种) bed canopy 支在床上的篷子 （一般用于儿童床上的装饰） bedside table 床头柜 bathtub 浴缸 hand shower 手握式淋浴器 shower nozzle 喷头 tap faucet 水龙头 plastic curtain 防水浴帘 shower cap 浴帽 bath slipper 洗澡用拖鞋 bath mat 防滑垫 towel hanger/holder 毛巾架 towel ring 毛巾环 bath towel 浴巾 soap stand 肥皂盒 comb 梳子 soap 肥皂 shampoo 洗发露 conditioner 护发素 dryer 吹风机 razor 刮胡刀 toothpaste 牙膏 toothbrush 牙刷

3-section mirror 三面梳妆镜Adjustable bed 可调床Air bed 气床altar 供桌( (教堂内的)圣坛,祭坛;(基督教教堂内的)圣餐台)ancient folding chair 高背椅Anti-slip strip for stairs 楼梯防滑条armchair 扶手椅;高背椅;帆布椅;单人沙发armoire 雕饰衣柜(装潢精美之大衣柜)baby chair 婴儿座椅crib 婴儿床crib tent 有帐婴儿床Backless wall-unit 不设背板的壁橱back-rest chair 可翻动椅banquet/banqueting chair 宴会椅banquet/banqueting table 宴会桌bar stool 吧椅;酒吧高脚凳Bathroom combination 浴室组合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom vanity 浴室盥洗台beauty(/dressing) case 女用化装箱bed 床bedside screen 床边屏风bedside table;night table;bedside cupboard;beside table;nightstand 床头柜bench 长凳(条凳)Board-room table 会议桌boisseries (具西方古典风格的家具，可放电视机、书和装饰陈列品等)bookcase 书橱、书架Bookshelf 书架bookslide 活动书架built-in cupboard(/cabinet) 壁橱/壁柜Bunk (车、船等倚壁而设常有上、下铺的)架式床铺,铺位Bunk bed 两张或三张单人床叠架设置,通常有扶梯bureau 五斗柜/五斗橱bureau with mirror 有镜衣柜;五斗柜;梳妆台(美);写字台,书桌(英)Cabin bed 儿童多功能床Cabin furniture for ships 船用家具cabinet for cleaning-tools 清扫用具柜camp bed(/cot) 行军床;帆布床Canopy bed 带天篷的床，四柱床car bed 可携式童床CD-video storage cabinet 音响组合柜chair 椅子(通常指单人用的)chair bed 坐卧两用椅Chair with castors 脚轮椅Changing table 婴儿床chess table 下棋桌chest of drawers 五斗柜;衣柜(美);(通常是木制的、有盖的、带锁的、通常会包上铁皮的)旅行/储物柜(在网上看到的解释)chiffoniers (高高的带镜子的)五斗橱(美);(上置餐具柜的可移动的)食品柜Child cot 童床china cabinet 瓷器橱closet 壁橱;碗橱;衣橱closet on chest 双层橱 clothes closet;wardrobe; hanging cupboard 立柜 clothes press 衣柜/衣橱clothes tree 柱式衣帽架Cocktail cabinet 吧柜，酒柜Cocktail table 鸡尾酒桌Coffee table 茶几;咖啡桌(配沙发用)Combine-unit 组合柜commode 衣柜;橱;洗脸台;室内便器conference table 会议桌console 小桌(可放装饰品等);(电脑的)操作桌;(收音机等的)落地柜Console table 桌案corner cabinet 壁角橱Corner sofa suite 拐角扶杆Cot 童床(婴儿床);轻便床;窄床;帆布床couch 长沙发;睡椅cradle 摇篮crib; baby's crib 儿童床cupboard 碗柜;橱柜;壁柜Cupboard wall unit for flat 套房衣柜curios cabinet 古玩柜deck(/sling/reclining)chair 躺椅desk 办公桌;书桌desk chair 办公椅dining chair 餐椅Dining table 餐桌dining(dinner) table 餐桌display cupboard 摆饰橱divan 长沙发椅;沙发床double bed 双人床double chair 双人椅Double function sofa-bed 双人沙发床Double sided mirror 双面镜Double-bed 双人床double-deck(/bunk/double-decker) bed 双层床Draughtsman chair 吧椅drawing table 活面餐桌dressing stool 梳妆凳dressing(/toilet) table 梳妆台/桌drinks cupboard 饮料橱drop leaf table 方圆两用桌

1、plate读音：英 [pleɪt]   美 [plet]

n.盘子，盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片，感光版

vt.镀，在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板

第三人称单数： plates 复数： plates 现在分词： plating 过去式： plated 过去分词： plated

例句：The waitress whipped the plate away and put down my bill

服务员把盘子撤走，放下了我的账单。

2、cup 读音：英 [kʌp]   美 [kʌp]

n.杯子;一杯（的量）;（胸罩的）罩杯;优胜杯

vt.使（手）窝成杯状;使（双手）成圆状托起;为…拔火罐

第三人称单数： cups 复数： cups 现在分词： cupping 过去式： cupped 过去分词： cupped

例句：The cup was full and the tea was running over.

杯子满了，茶溢出来了。

3、chair 读音：英 [tʃeə(r)]   美 [tʃer]

n.椅子;大学教授职位;主持会议的主席（的席位或职位）;讲座

vt.主持;使…入座;使就任要职

第三人称单数： chairs 复数： chairs 现在分词： chairing 过去式： chaired 过去分词： chaired

例句：He rose from his chair and walked to the window.

他从椅子上站起来，朝窗口走去。

4、desk 读音：英 [desk]   美 [dɛsk]

n.书桌，办公桌;服务台;部门;（美）讲道台

adj.书桌的，书桌上用的

复数： desks

例句：He waved towards a chair, and seated himself at the desk.

他挥手指了指一把椅子，自己在书桌旁坐了下来。

5、toothbrush 读音：英 [ˈtu:θbrʌʃ]   美 [ˈtuθˌbrʌʃ]

n.牙刷

复数： toothbrushes

例句：As soon as the bristles on your toothbrush begin to wear, throw it out.

牙刷毛一开始磨损，就把它扔掉。