勤奋的英语是diligent，assiduous，industrious，hardworking。
一、diligent
英 [ˈdɪlɪdʒənt]，美 [ˈdɪlɪdʒənt]
adj. 孜孜不倦的；勤勉的；刻苦的
例句：He is ever so diligent.
翻译：他勤奋极了。
二、assiduous
英 [əˈsɪdjuəs]，美 [əˈsɪdʒuəs]
adj. 兢兢业业的；勤勤恳恳的
例句：His spirit of assiduous study is worthy of emulation.
翻译：他刻苦钻研的精神，值得效法。
三、industrious
英 [ɪnˈdʌstriəs]，美 [ɪnˈdʌstriəs]
adj. 勤奋的；勤劳的；忙碌的
例句：She was an industrious and willing worker.
翻译：她是个勤劳肯干的员工。
四、hardworking
英 [ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ]，美 [ˈhɑrˌdwɜrkɪŋ]
adj. 努力的；勤奋的
例句：She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.
翻译：她是一个好姑娘，将来会成为一个勤劳忠贞的贤内助。
扩展资料：
词义辨析
diligent，industrious这两个形容词均表示“勤奋的”之意。区别如下：
1、diligent多指为一定的目的或追求而勤奋。
2、industrious指由习惯养成或天性形成的勤奋。
张小繁繁繁
