台风 英文 是typhoon,typhoon 中文意思是台风,台风天的英文是typhoon day,不过台风假翻译成typhoon day off 可能不太正确喔,虽然这个说法有些台湾的英文媒体可能会用,但其实这种说法是不太正确的。
下面列举出台风、台风假、台风天的相关英文说法,赶快学起来吧!
例:The typhoon is ing. 台风要来了。
例:Hurricanes, typhoons and tornados are monplace. 飓风、台风跟龙卷风,是司空见惯的事了。
虽然有些台湾英文媒体可能会直接翻译台风假为typhoon day off,不过,day off due to the typhoon 会是台风假比较准确的说法,虽然它可能有点长。
例:We’re going to have a day off due to the typhoon. 我们明天将有个台风假。
typhoon day 中文意思是台风日、台风天的意思。
例:Tomorrow is a typhoon day. 明天是个台风天。