囹圄怎么读英语

圄:(yǔ)动词:(形声。从囗(wéi),吾声。“囗”,“围”的本字,表示限制在某个范围。本义:囚禁)同本义 [put in jail]圄,守之也。——《说文》子越又恶之,乃以若敖氏之族,圄伯嬴于轑阳而杀之。——《左传·僖公四年》守御 [defend]告以理则不可,说以义则不听,王非战国守圄之具,其何以当之?——《战国策》。高诱注:“圄亦守。”名词：圄：当是国的意思。《苟子�6�1儒效篇》也说：“（周公）兼制天下。立七十一圄，姬姓独居五十三人。”监狱 [jail]省囹圄。——《礼记·月令》。注:“所以禁守系者,若今之别狱矣。”拘者满圄,怨者满朝。——《晏子春秋》又如:圄犴(牢狱);圄空(牢空着);圄囹(同“囹圄”。监狱) 囹líng〈名〉(1) (形声。从囗(wéi),表示与被围有关。令声。本义:囹圄(yǔ):监狱) 同本义 [prison]囹,狱也。——《说文》囹圄,周之狱名也。——《华严音义》引《说文》省囹圄。——《礼记·月令》。注:“所以禁守系者,若今之别狱矣。”囹,领也,圄,御也,领录囚徒禁御之也。——《释名》囹,令也,圄,与也。言令人幽闭思愆,改恶为善因原之也。——《风俗通》下险疑坠井,守官类拘囹。——唐·韩愈《答张彻》屏医却药疾良已,破械空囹盗自消。——宋·陆游《晚凉述怀》(2) 又如:囹圉(牢狱)常用词组--------------------------------------------------------------------------------囹圄língyǔ[prison] 监狱。同“囹圉”至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。——《韩非子·三守》才出囹圄汉译英--------------------------------------------------------------------------------囹English --------------------------------------------------------------------------------囹L í ng[ 囹圄 ] jail.

1、囹圄是一个汉语词语，读音为líng yǔ。指监狱。 2、囹圄出自《礼记·月令》：“﹝仲春之月﹞命有司，省囹圄，去桎梏。” 孔颖达 疏：“囹，牢也；圄，止也，所以止出入，皆罪人所舍也。” 3、囹圄亦为监狱，“监狱”这一名词在中国有一个历史发展过程，到了封建社会以后，监狱的称谓就有了进一步变化，秦朝的监狱称之为“囹圄”。

1、囹圄拼音：[líng yǔ] 。 2、基本释义：监狱。圄（yǔ）。 3、囹圄也作：“监牢”。身陷囹圄（是指被关进监牢。也可表示陷入困难或束缚中）；久禁囹圄。 4、典故出处：囹圄，原意义就是监牢的意思，出自《韩非子·三守》“至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫”。后又引申出束缚、困难的意思。