英文电影名字翻译

片名：功夫之王英文名：The Forbidden Kingdom英文片名：《Memoirs of a Geisha》 中文译名：《艺伎回忆录》 由中国演员主演的好莱坞电影 The Hollywood movies starring by Chinese actors从电影专业的角度来说 In the field of the movie art.

功夫之王 The king of the effort由中国演员主演的好莱坞电影 Movie of Hollywood star by Chinese actor从电影专业的角度来说 In view of the angle of the movie profession

我找到过很多这些关于电影的英文名翻译，比如说这几个The Bourne Supremacy 谍影重重《la môme》直译过来是“小家伙”，现名为“玫瑰人生”。《les choriste》直译过来是“合唱队员们”，现名为“放牛班的春天”《la double vie de Véronique》直译过来是“维罗妮卡的双重生活”，现名为“两生花”。《l'eclisse》直译过来是“夹板”，现名为“蚀”

艺妓回忆录 Memories of a Geisha功夫之王 The Forbidden Kingdom 由中国演员主演的好莱坞电影the Hollywood films acted by Chinese actors or actresses从电影专业的角度来说from the perspective of film profession

gone with the wind，这部电影被翻译成乱世佳人，其实还有另一个名字是电影随风而逝，我觉得这样的一个翻译真的是很贴近了，这样一个英文翻译，把电视剧剧情所结合，并且还融入了中国的文化特色。

伎回忆录 Memoirs of a Geisha功夫之王 The Forbidden Kingdom由中国演员主演的好莱坞电影 Movie of Hollywood star by Chinese actor 从电影专业的角度来说 In view of the angle of the movie profession