清华的GG,你翻译的不错,但我相信分会给我的,呵呵Frame Shaper, planer and the other with a vertical movements of the machine tool holder existed a turret knife problem. We demand strict accordance with the carrier transmission ratio decreased, but in fact Tool moment more often in decline for some distance, sometimes simply not screw rotation, vibration, tool carrier under Chong for some distance. . This turret suddenly the whereabouts of the phenomenon is most common "tool carrier knife." Tool cutter knife makes a sudden increase in the depth of cut, causing fracture tool The content is as follows, please press this form translation 4. prevented the tool rest falls the knife installment B665 , Dragon Gate digs the bed and other has the vertical fluctuation tool rest the engine bed to have a tool rest to fall the knife the question. We request the tool rest strictly to drop according to the velocity ratio, but the tool rest often dropped section of distances in fact in the flash, sometimes the lead screw simply has not rotated, because vibrates, under the tool rest flushes section of distances. This kind of tool rest sudden whereabouts phenomenon, is we common "the tool rest falls the knife". The tool rest fell the knife to cause the cutting tool suddenly to increase the depth of cut, created the cutting tool break, the work piece discards, even caused the accident. The reason of knife fallen is the lead screw nut transmission has gap. When the vertical tool rest drops,as the friction force hinders it's drop, which causes the lead helicoid come into contact with the under helicoid. Then the lead screw nut gap in under, and now the nut dose not entrsuat the lead screw as well as the entire tool rest, as a result of friction drag function it will not whereabouts. Because the tool rest gravity, the tool rest guide rail contact situation is dissimilar in the span, the friction drag is different, in addition engine bed vibration factor and so on , in some as soon as flickers asked, the tool rest has overcome the friction drag control, suddenly under flushes, until lead helicoid come into contact with the under helicoid,all parts of tool rest's weight will be entrusted by nut.. Chart 5 prevented the tool rest falls the knife installment 1 lead screws 2 nuts 3 bolts 4 springs 5 spring holders 6 turntables The common method to increase the friction force is tightening the clamping screw or adjusts the tight guide rail to fill hard the method, prevented the tool rest falls the knife, but it cannot permanently cure, and operate troublesomely, the engine bed attrition intensifies, specially the guide rail center-section uses comparatively much, it is easy to form a scoop channel to cause the gap to increase, and knife fallen phenomenon increase. Therefore, we can make some improvements to the B665 tool rest structure (like chart 5 to show), 1 turned on lathe the original tool rest lead screw, turned on lathe into the nut 2, installed spring holder 5 and the spring 4, dismantled turntable 6 and drills a screw thread, turned on lathe into the clamping screw to subscribe 3, 6 and the tool rest part installed the turntable the original position, rotated the nut 2, regulating spring 4 tension, caused the tension to be equal to or slightly to be bigger than the tool rest part the gross weight, fastened with the bolt. Thus causes lead screw 1 on throughout with the turntable 6 on under spiral appearance contact, the lead screw nut gap at under, not to be able to create the tool rest suddenly under to flush falls the knife phenomenon. This improvement measure after production practice proof, method , the effect is good. 5. conclusions Through the above analysis, some questions which exists to the B665 tool rest, proposed the concrete improvement measure, separately narrated on increased the fluid in B665 to move the type automatically to lift the knife installment, automatical uprightness turnover framework, as well as the improvement tool rest partial structure, prevented "the tool rest fell the knife" the phenomenon. Above method after production practice proof, method simple, safe reliable, the effect is good.