请稍后再拨英语

Sorry the number you dialed is busy, please redial later.

您拨打的电话已关机请稍后再拨，这句话的英语翻译是：The number you dialed is off，Please redial later.

重点单词：

1、The number数字。

2、dialed打电话，拨电话号码( dial的过去式和过去分词 )。

3、Please请; 讨好; 使高兴; 使满意; 讨人喜欢。

4、redial重拨。

5、later后来; 随后; 较晚地; 以后，过后; 以后的; 后来的; 接近末期的; 晚年。

扩展资料：

the

定冠词，用法： 定冠词the具有确定的意思，用以特指人或事物，表示名词所指的人或事物是同类中的特定的一个，以别于同类中其他的人或事物，相当于中文中的“那个”或“这个”的意思。

它可以和单、复数名词，也可以和不可数的名词连用。用在以辅音音素开头的词前读e ，用在以元音音素开头的词前读ei ,在特别强调时读ei:。

您拨的用户正忙，请稍后再拨。

The subscriber you dialed is busy now，please redial later。

重点词汇解释：

1、subscriber

n. 订户；签署者；捐献者

2、busy

adj. 忙碌的；热闹的；正被占用的

vt. 使忙于

3、please

vt. 使喜欢；使高兴，使满意

vi. 讨人喜欢；令人高兴

扩展资料：

busy的用法：

1、busy用作形容词的基本意思是忙的，通常指人经常或暂时埋头于一项工作，可用作表语和定语。用作动词时，既可用作及物动词，也可用作不及物动词。

2、busy用作形容词的基本意思是忙的，通常指人经常或暂时埋头于一项工作，含有热衷于的意味。busy作繁忙的，热闹的的意思时可修饰物或事物。

3、busy在句中可用作定语或表语。用作表语时,其后常可接介词about，at，in，over，with引起的短语，这些介词有时可省略，特别是当其宾语为动名词时。

4、busy既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，一般接oneself作宾语，常常表示使自己忙于某事。

LZ您好：你所拨打的用户正忙请稍后再拨 的准确翻译为：The subscriber（səbˈskraɪbə 用户） you dialed（'daiəld 拨打） is busy please try again later. 如LZ某个单词或地方不认识，可以随时追问。最后，祝您学习更上一层楼！望赞同我的回答，选为满意答案，谢谢！

The number you dialed is busy now please re-dial later.The subscriber you dialed is busy please try again later.都可以

The number you have dialed is busy now, please try it again later.

对不起，你所拨打的号码已关机！-Sorry!The subscriber you dialed is power off. 2.对不起?你所拨打的号码是空号，请查证后再拨！Sorry!The number you dialed does not exist,please check it and dail later.3.对不起，你所拨打的号码正在通话中，请稍候再拨！Sorry!The subscriber you dialed is busy now,please redial later. 4.对不起，你所拨打的号码暂时无法接通，请稍候再拨！Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.