竖中指英文翻译

回答：在地中海的一些地区和亚洲的一些地区，这个手势是可以用来指向某些东西，但在欧美地区使用食指被认为是更合理的。

延伸：

竖（拼音：shù），是汉语通用规范一级字 。最早见于战国文字。本义是奴仆，引申指宫中小臣；假借指竖立；也用作人名。

中指是在食指和无名指之间的手指。

即手第三指。《灵枢·经筋》：“手心主之筋，起于中指。最中间的指头，又名长指、将指，英文名Middle finger，中指是人手除拇指外力气最大的一指，无名指与其一起用力做提拉抓握动作。中指竖立起来指着人表示对对方的鄙视.在网络论坛上竖中指常用"凸"表示。

《晋书·陶侃传》：“君左手中指有竖理，当为公。”《梁书·臧盾传》：“母 刘氏 在宅，夜暴亡，左手中指忽痛，不得寝。” 周立波《暴风骤雨》第二部三：“她粗暴地编著席子，使劲揣一根秫秸皮子，右手中指刮破了，血流出来。”

参考资料来源：百度百科-竖中指

英文是：middle

英［＇mɪdl］

释义：

adj.中间的，中部的；中级的，中等的

n.中间，中央；腰部

［复数：middles；第三人称单数：middles；现在分词：middling；过去式：middled；过去分词：middled］

短语：

middle finger［解剖］中指；竖中指；法语中指；手指

词语辨析：center，middle，heart，core，midst

这些名词均含有“中心”之意。

1、center指三维空间的中心点，也可比喻抽象事物的中心。

2、middle一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。

3、heart指事物最内部或最重要的部分，表地理位置时可与center换用。

4、core指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。

5、midst书面语用词，指在一个群体的深处或在某活动的进程中。

中间的英语是centre。

centre

英 [ˈsentə(r)]  美 [ˈsentər]

n. 中心；（市镇的）中心区，人口集中的地区；活动中心；居领先地位的中心；聚集点；有……中心的；中间党派；（球赛的）中锋；传中（球赛中将球从场边扔向场中）；巧克力夹心；转轴；（车床等用于支撑的）顶针；源头；最重要的地方

v. 将……放在中央；以……为中心；使（争论）集中于；（活动）集中于；传中；打中锋

v. （Centre）（印、澳、肯尼亚）森特尔（人名）

短语

call centre 呼叫中心 ; 电话中心 ; 呼叫中心客服 ; 电话服务中心

Centre Street 正街 ; 中央街 ; 中央大街 ; 中心街

Centre Party 中间党

近义词

focus

英 [ˈfəʊkəs]  美 [ˈfoʊkəs]

n. 焦点；中心；清晰；焦距

vt. 使集中；使聚焦

vi. 集中；聚焦；调节焦距

n. (Focus)人名；(瑞典)福库斯

短语

Ford Focus 福特福克斯 ; 福克斯 ; 福特 ; 福特焦点

Focus Group 焦点小组 ; 焦点团体 ; 小组座谈会 ; 小组讨论

depth of focus 焦深 ; 震源深度 ; 景深 ; 聚焦深度

大拇指：thumb，另外也有笨拙的意思，因为大拇指是最大最笨的一个吧。食指: index finger，来源应该是老外常常用食指来指东西缘故吧，而我们则常常用食指来吃东西。中指: middle finger，这个比较容易理解，本来就是最中间的一个。小拇指: little finger，因为是最小的一个。无名指: ring finger，这个的中英文差别比较大，中文里面它在小和中之间，所以得了一个无名，而英文里则直接把它的作用定义为戴戒指，倒也挺简洁。

竖中指之所以会引起西方人的极度反感的原因 有某种竖中指的说法，MAKE LOVE 的时候，和女人调情的时候，通常都会伸出中指对女性的下阴处调拨，从而让女性获得 *** 。所以很多时候竖中指，就是对此行为的暗示，达到激怒对方的目的。所以，竖中指在西方是非常让人厌恶的。 竖中指在中国并不被重视，但在外国这是一种极其严重的侮辱别人的方式，相当于骂“ *** you bitch”，这是一种很不礼貌的粗俗的表现。在外国球场上屡次发生！ 中指是手指中最长的指.位置又在五指中间,它象征男性的JJ.形状,位置都有相近之处.事物具有二重性.中指是JJ的代言人,也为手语.展现给男性,是对男性阳钢之气的肯定,是对男性成功表现的赞美.展现给女性,多为精神取乐,也是对女性不尊和挑逗.说流氓,下流也有道理.除了这些含义用意之外,还有做为暗号使用的.通常是在一个多人的办公室,说话不便,通过中指把信息传递,以达到自己的目的.多为约会,约交. 竖中指比喻竖 *** 、鄙视你 外国最恶毒的骂人手势是做V字型手势 但是是手心朝内！ 其实，这是美国俚语bird 的动作，有骂人的含义 是西方传过来的，国人应该是从看欧洲的足球比赛知道这东西的吧，呵呵。 握住手而伸出中指的一种手势。在一些文化里，这个手势带有人身袭击的含意。 这个手势的起源不详。在古罗马时常这个手势称为digitus impudicus，一种来污辱人其他人的手势。 在加拿大，在前总理Pierre Trudeau对反对者使用这个手势后，比中指被称为Trudeau salute。 一个很流行的故事说这个手势起源于Agincourt之战,在当时英法双方最有威力的兵种是弓箭手，因此抓到俘虏就砍掉他拨弦的那根手指，后来双方交战时为了显示自己战力尚在，就以竖起中指为标志，这手指就带表了还有中指的人的反抗。 2003年7月9日，香港立法会门外举行反对基本法23条集会，议员黄宜弘乘坐专车时咧嘴而笑向群众举起中指。他后来受到传媒及社会的猛烈批评。 这个手势在西方国家一般认为具有污辱性，一般来说经常被禁止使用，在视频上会被马赛克所遮挡。在一些地中海和亚洲地区，这个手势是可以用来指向某些东西，但在欧美地区使用食指被认为是更合理的.

不同的国家有不同的意思，具体的我也不是很懂，看电影里，美国竖中指的意思和中国差不多用英文表示的话就是“ *** ”，前几年韩国人弹劾金正日的时候就是对他竖中指，当时可能也有鄙视，污染，之类的意思吧，而在古罗马时常这个手势称为digitus impudicus,一种来污辱人其他人的手势。