一个电视采访英文

本届“希望之星”英语大赛小学组决赛英文字幕 Host: Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to our talk show of this week. Today we will discuss something about failure and how people face it and change it into success. Our guests are Mr. & Mrs. Walters, head to one of the leading advertising businesses in California. Sit down, please, Mr.&Mrs. Walters. Where shall we start? How about from that soda fountain?Mrs. Walters: Yes, that is a sort of token of both happiness and bitterness. Everyone coming to my office will ask the same question about that old-fashioned soda fountain which seems to be a mismatch of the office. I will always tell them the same story I will share with you all today. It was a long story back in the recession period after WWII. You know at that time, the jobs were extremely scarce. My husband had purchased a small dry cleaning business with borrowed money,Mr. Walters: Yes, a small business with a big debt. Let alone other monthly payments. We were really desperate. But Dottie didn’t want our kids to lose their home as she often had as a child. So, she decided to go to the local newspaper to try her luck.Host: Mrs. Walters, why did you get such an idea of working for a newspaper?Mrs. Walters: Oh, I’ve got some talent for it, I think. At least my high school teacher said so. The idea just struck me suddenly and silly as it sounds, I decided to have a try. Anyway, we need money desperately.Host: Did it go well?Mrs. Walters: Yes, but only at the beginning. Things changed a bit when some of my advertising prospects began to turn me down. Host: Why was that?Mrs. Walters: It had something to do with Mr. Ruben Ahlman. He and his wife are now our close friends, but at that time, I really hated him. He was the president of the Chamber of Commerce and owned a big drugstore. Everybody respected his judgment, so I wanted him to advertise with me but he always refused. I didn’t know why at that time until one day I met his wife when I was refused once again by him and I couldn’t help crying in front of that old soda fountain. Mrs. Alhman told me that without her permission, Mr. Alhman wouldn’t buy anyone’s advertisement. “It’s not his fault. It’s my order.” I couldn’t forget that conversation since it was the turning point in my life and career. Without their kindness and help, I couldn’t have achieved so much today.Host: Then how come did you get that soda fountain?Mr. Walters: Eh, I bought it from Mr. Alhman when he modernized the old drug store and we decide to put it in our office as a reminder of our past. It always encourages us to go ahead in the face of difficulties or setbacks.Host: So now our audience as well as TV viewers can understand why you put that fountain in your office. As a routine, each guest to our program will leave to our audience one piece of suggestion. So would you please tell them what to do next time when they face failure? Mrs. Walters: Yes, my suggestion is if you can’t communicate with a key person, search for more information. Try another path. Look for someone who can communicate with you.Mr. Walters: And never give up because help is always closer than we know.Host: (shaking hands with Mr.&Mrs.Walters)Thank you very much, Mr.&Mrs. Walters, for coming to our program today. It was really a great pleasure talking with you. (facing the audience)Ok, that is the end of today’s talk show, and I hope to see you all this time next week. Our topic is Rankings of American Universities. If you are interested in it, please tune in to our program once again next week.http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0410/15/cf.01.html

采访，在电视上经常可以看到记者就某一个话题采访路上的行人，也许在大街上我们也会有机会遇到这种情况。下面是我给大家整理的，供大家参阅!

：校园采访类——压力篇

A：Excuse me, I’m a journalist form the South China University of technology stations, I need to

interview someone about graduate life, could I ask you some questions?

B: okay, sure.

A:I feel a little nervous. I want to ask you a question, Do you often feel stressed?

B: maybe sometimes.

A: you looks so worried, what happened?

B: School. Since I was working part time, I had a difficult time keeping up with class. Now the final exam is ing soon, I'm totally freaking out.

A: The best thing to do is study as much as you can. I'm sure you'll do alright.

B: Oh, thank you, I hope so.

A:in addition, "What's usually stressing you out?"

B: parents’ great expectations, the highly petitive job market and so on.

A:Oh, facing so much pressure. Do you think what is the difference between high school and the college?

B:Eh…in my opinion, in high school, I studied all day long , I felt tired. But now, I have much spare time to do something the I am interested in.

A: That is great! What do you think about stress? is it always bad for us?

B: I think No stress , no development . a certain amount of stress is good . It can stimulate us and makes us stronger .But too much stress is bad. It makes us irrational and it can, quite literally, kill us.

A: yeah, our attitude towards stress is quite important. So how do you to lighten bad stress?

B: breathe deeply to Relax ,Smile more and Do some exercise are the useful ways to outlet my negative emotions... I also usually improve my time management and organization skills.

A: I see. Winter holiday is ing, do you have any plans?

B: I intend to find a part time job and experience the life. After that I will go home and enjoy Spring festival with my family. I don’t see my parents for about half a year. I miss them very much.

A: That’s good to know. Well, those are my questions. Thank you very much for helping me .

B:It is my pleasure.

：采访结束前您还想说点什么吗

Allen: I pletely understand. Do you have anything to add in closing?

Prof.: I think there will always be at least two sides to every situation, so the *** art person learns to find 6contentment and happiness where they are at any given moment.

Allen: That is a very useful 7quote.

Prof.: And, if you find that what made you content and happy in the past isn’t doing that for you anymore, then find a way to move upward and onward.

Allen: I’ve really learned a lot today, thank you Professor Miller.

Prof.: Thank you Kristy.

艾伦：完全理解。采访结束前您还想说点什么吗?

教授：我认为每种情况都有两面性，所以聪明的人会学会在任何时刻都对自 己的环境感到满足和幸福。

艾伦：这是一句非常有用的语录。

教授：如果你发现过去曾令你感到满足和幸福的事情如今已经不再让你有同样 的感觉，那就继续向上、向前发展。

艾伦：今天我真的学到很多，谢谢您，米勒教授。

教授：也谢谢你，克里斯蒂。

：英语三人采访类情景对话

M: hi, Dan, what are u doing?

D: I am playing war craft.

M: Where is Tommy?

D: Shiiiii!

M:What? What's the matter?

D: Don't u see? He is still sleeping.

M: My goodness! I can't believe this! It’s almost nine. He got to get up now. Don't u remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?

D: Yes, I do. You wake up Tommy and I will play one more round of war craft.

M: You'd better stop playing right now. We don't have much time to prepare this dialogue. Tommy! Tommy! Wake up! Time to wake up!

T:five more minutes, please.

Mike: No way, Jose. Time really flies.We still have a lot to do. Hurry up.

T: Tommy sits up in his bed Can I lie down two more minutes, please, just two more minutes? when Danny finishes his game, I will be fine.Yawns I don't know why I am so so sleepy. Tommy lies down again.

M: Guys!!! I am really angry now. Time waits for nobody. If you two don't stop what you are doing now, I will find somebody else to be my partners.

D and T: all right. All right. We listen to u.

M: That's more like it. We need will power.

D and T: what is will power?

M: Will power is trying hard not to do something that you really want to do.

D: You mean like trying not to play war craft?

Mike: right.

T: you mean like trying not to stay up late?

M: right.

Danny turns off his puter. Tommy gets up and goes to the bathroom.

Two minutes later the three maskeetters are working on their assignment.

Danny: Mike, can I take a little break? Let me play one round and we will continue our work?

Tommy: Mike, Can I lie down a minute? My back hurts.

Mike: No! No! No! Let's finish our work first before we do anything. We need will power!!!

Danny and Tommy: that's true. We need will power! We listen to you.

访谈节目的英文：talk show

show 读法 英 [ʃəʊ]  美 [ʃo]

1、作及物动词的意思是：显示；说明；演出；展出

2、作不及物动词的意思是：显示；说明；指示

3、作名词的意思是： 显示；表演；炫耀

短语：

1、for show 为了外表，为了装门面，为引起注意；为炫耀

2、talk show 脱口秀；访谈节目

3、fashion show 时装秀；时装表演会

4、put on a show 假装给人家看；装病

一、show的用法：

1、show可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、that/wh-从句作宾语。也可接双宾语,其直接宾语可由名词、代词、带疑问词的动词不定式、that/wh-从句充当,间接宾语则可转化为介词to的宾语。

2、show还可接复合宾语,其宾语补足语可由(to be+)名词或形容词、副词、介词短语、动词不定式的完成式、现在分词充当。

3、show的过去式是showed,过去分词可以是shown,也可以是showed。用于被动结构中只能用shown,不能用showed,用于主动结构中shown和showed均可,但showed用得较少

二、show的词义辨析：

show, display这两个词都有“表现”“表明”或“显示”的意思。其区别是：

1、display指表现出来的东西能使人看到或体会到; show指将事物展示给别人看,或领旁人到某地去观看。show有时还可以表示用语言、符号、行动等表达思想感情。例如:

（1）The shop displays a new kind of car.在商店里展示着一款新车。

（2）She showed her favor.她表示给予支持。

2、show是有意识地展示; display则是费力地明显表现。例如:

（1）She never shows her feelings.她的感情从不外露。

（2）Department stores display their goods in the windows.百货商店把商品陈列在橱窗里。

3、show较真实; display有时带有较大的夸耀性。例如:

Does the mark of the wound still show?伤痕还看得出吗?

interview