就个人经验而言，法律翻译收入，根据个人能力而定！少的在6-7千一月，多的高达2-3万。兼职法律翻译收入，取决翻译能力和业务量！如果个人能力优秀可以试着联系下旗渡，常年和各大律所合作，从不拖欠译员薪资！另外，如果有证书会更好，笔译的话，个人建议还是试着考下catti二笔，对翻译公司而言这也是个人能力的直观体现！祝顺利！
英文翻译为中文一般在70左右/千字左右， 中文翻译为英文一般在90元/千字。要是有二级翻译证书，在网上兼职每千字可以收费100元/千字左右。法律翻译：法律翻译是翻译中的高端服务，它主要服务律师，外资企业，进出口公司等社会上层群体，质量要求和技术难度都相当高。作为法律语言学主要研究内容之一的尚才翻译，包括口译和笔译，在国内、国际社会生活中将起日益重要的作用。法律翻译工作除了对译员及相关的条件提出较高的要求外，还受制于法律语言本身的特点。
主要取决于对方给得起多少、急用不急用。还要看难度，中翻英的话，合同、法律文件贵些，大概两百多/千字，技术文件接近200（还要看技术含量），其他普通文章就100多点了。英翻中更低，大概是这个价格的一半或三分二，一般不会低于100。一般校对30/千。
地区不同，语种不同，一般价格不一定。小语种每小时多一点，但用到得多，口译同声传译俄语翻译1800/小时日语1600/小时韩语1600/小时
200+要的，要具体看你的资料而定，翻译达人做的还行的，给我翻过，口卑一直不错
330 浏览 8 回答
337 浏览 4 回答
228 浏览 4 回答
219 浏览 4 回答
317 浏览 7 回答
327 浏览 2 回答
207 浏览 1 回答
219 浏览 5 回答
152 浏览 3 回答
82 浏览 5 回答
311 浏览
255 浏览
100 浏览
236 浏览
160 浏览
吃货肥仔喵
