“play the game”字面意思是玩游戏,它还有别的含义哦!
“play the game”的意思是:“遵守规则,照章办事,行动光明正大”。
它源于体育比赛时,运动员必须按照规则进行比赛,犯规要被惩罚,在场上要“光明正大”。后来,“play the game”就表示为了“办事公正;为人正直”。
历史渊源
从原始日耳曼语到古英语
英语的最早形式被称为古英语或盎格鲁撒克逊语(公元550-1066年)。古英语是由一组北海日耳曼方言发展而成的,这些方言最初是由日耳曼部落(称为角羚,撒克逊人和黄麻)在弗里西亚,下萨克森,日德兰和瑞典南部沿海地区所说的。
从公元5世纪CE,盎格鲁-撒克逊人定居英国的罗马经济,行政崩溃。到了7世纪,盎格鲁撒克逊人的日耳曼语在英国占据了主导地位,取代了罗马不列颠的语言(43-409 CE):古布立吞语,一个凯尔特语和拉丁语,被带到英国罗马人占领。
英格兰和英语(最初是Ænglaland和Ænglisc)是以Angles命名的。