常青大侠，我帮你算了--小P孩日记Patty: Oh, my God! Rowley Jefferson ate...Greg: I ate the cheese! Yeah, I ate it. And you know what, people? I just did you all a huge favor. I ate the cheese to show you all how stupid this whole school is. The wrong friends? The wrong lunch table? The wrong butt[(俚)屁股]? It’s all meaningless, just like this cheese. I know it. You all know it. So come on! Everyone else who’s sick of it step forward and join me!帕蒂:天啊!罗利·杰斐逊吃了……格雷:我吃了奶酪!没错,就是我。但是你们知道吗?我可帮了你们一个大忙。我把这片奶酪吃了,是为了告诉大家这个学校有多少蠢事。交错了朋友?坐错了午餐桌?屁股的问题?这些都是毫无意义的事情,就像这片奶酪一样。我明白这一点,你们都明白这一点。来吧!所有受够了这些蠢事的人都站出来,加入我的队伍吧!流浪狗之家Bruce: What‘s that?Andi: It’s just an old hotel.Bruce: Did you think they belong to anyone?Andi: If they did,it wouldn‘t be here.
社会大学i
