让我们走吧英文

我们走吧用英语可翻译为：Let's go!

解答:let go 放手let us go 让我们去

这两个词组的意思完全不一样。let go：放手，放开，叫某人走人（解雇的委婉说法）let's go：让我们走，提醒别人动作快点

let’s go

意思就是中文里面常说的：走吧！不能翻译成：让我们走，也不能翻译成：让我们走吧！因为这样听起来让人感觉到是在乞求歹徒放了自己，实际这句话本来是欢快的言语，比如两个人商量去公园玩，就可以不太严格地说let‘s go，而且这句话是一个常用的语言，要翻译成对应中文的常用语言才好，如果翻译成让我们走，这是不合适的，属于硬性从字面翻译！因为我们中国人在约定好去公园玩或者爬山的时候是不会说：让我们走这样的句子的，一般都是说，走吧！而让我们走则在中文里是指被人控制了，请求离开。

Let's go

读法  英 [ɡəʊ]  美 [ɡoʊ]

vi. 走；达到；运转；趋于

n. 去；进行；尝试；围棋（同 Go）

vt. 忍受；出产；以……打赌

短语

go after 追求 ; 追逐 ; 追赶

go under 沉没 ; 失败 ; 破产 ; 下沉

go out 熄灭 ; 外出 ; 出去 ; 过时

词语用法：

go的基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。引申可表示“去，走，旅行，前进”“离开，离去”“死，垮，坏”“放弃，消失，停止存在”“处于…状态”“流行，流传，流通”“发生，进展，变成，变为”“运行，运转，起作用，走动”“遵照…行动”“放置，装入。

go用作不及物动词时，常可接带to的动词不定式，这动词不定式并不是用作状语表示目的，而是与go构成一个动词短语，意思是“去做某事”，在非正式英语中，这种结构常可变为go and do sth,而在美式英语中and常被省去。

let's go = let us go. 这算是比较口语化的应用!我们一起走吧!以上供您参考, 希望对您有帮助!!

let us go

Let's go！