put emphasis on意思是：重视，强调；把重点放在……【网络短语】put emphasis on 强调,重视,把重点放在put an emphasis on 强调put undue emphasis on 片面强调【例句】1）We really put emphasis on independence. But dependence is a biological fact.我们过多地强调独立，但是依赖是一个生物学的事实2）"Besides benchmark interest rates,we also put emphasis on managing the gapbetween deposit and lending rates", Zhou said.周小川指出,除了指标利率以外,央行同时将把重点放在管理存放款息差上.emphasis【读音】 英 ['emfəsɪs] 美 ['ɛmfəsɪs]【意思】 n. 重点；强调；加强语气【网络短语】emphasis 强调,粗体,重点with emphasis 强调地,职业,帝国Teaching emphasis 教学重点,教学重点,教学的重点
e.g. 我很重视我的工作. 用英语的语言习惯就会说成"我的工作对我很重要" My job is very important to me. My job means very much to me. 当然如果非要用主动的方式来说,语法上也没有错.但对人跟对物不一样. 对人的重视,可以用"care about sb.","have regard for sb." 对事物,除了 pay attention to sth.以外,还可以用 put/place great emphasize on sth. value sth.(very highly) make much account of sth.
zhenghan116
