问题质疑的英文

problem和question都有“问题”的意思,但用法却不尽相同： 1． problem指说话者认为难以解决的问题,它与动词 solve或settle（解决）搭配. 而 question指说话者需要寻找答案的问题,它常与动词ask或answer连用. 2.比较 试比较： ①The problem is difficult to be solved．这个问题很难解决. ②May I ask you some questions?我可以问你一些问题吗? II．problem可用于数学或物理的习题,而question却无此义.question可表示一件“与……有关的事”.试比较： ①Can you work out this maths problem 你能算出这道数学题吗? ②It's a question of money ／ time．这是一个与金钱／时间有关的问题. III．指需要讨论或解决的问题时,problem与question可以互换.如： We are going to talk about several problems（questions）at the meeting ．我们在会上要谈到一些问题.

issues 英['ɪʃju:z] 美['ɪʃjʊz] n. （水等的） 流出( issue的名词复数 ); 出口; 放出; （特别重要或大众关注的） 问题; v. 出版( issue的第三人称单数 ); 发表; 宣布; 分配; [例句]He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues他只是含蓄地提到了国际社会对人权问题的关注。[其他] 原型： issue

我作为一名高中英语老师，平时对英语词汇词语辨析有一定的分析，question和problem是我们在日常口语中经常会用到的词，所以对这两个词进行区分还是比较重要的。

一：含义解释

1、question    英[ˈkwestʃən]    美[ˈkwestʃən]

n. 问题，疑问；试题，题目；（待讨论或处理的）事情，议题；不确定，怀疑

v. 向……提出问题，盘问；对……提出质疑（异议），怀疑

2、problem    英[ˈprɒbləm]    美[ˈprɑːbləm]

n.    问题; 难题; 棘手的问题; 困难; 逻辑题; 数学题;

adj.    找麻烦的; 成问题的; 惹乱子的;

problem与question的区别problem与question都可以译成“问题”，但它们所含有的意思并不相同。problem一般是指等待解决（solve）或者决定（decide）的“问题；难题”。question一般是指等待回答的“问题；提问”。

二：用法区分

1、problem指说话者认为难以解决的问题，它与动词 solve或settle（解决）搭配。而 question指说话者需要寻找答案的问题，它常与动词ask或answer连用。

①The problem is difficult to be solved．这个问题很难解决。②May I ask you some questions？我可以问你一些问题吗？

2、problem可用于数学或物理的习题，而question却无此义。question可表示一件“与……有关的事”。

①Can you work out this maths problem ？你能算出这道数学题吗？②It's a question of money ／ time．这是一个与金钱／时间有关的问题。

3、指需要讨论或解决的问题时，problem与question可以互换。

We are going to talk about several problems（questions）at the meeting ．我们在会上要谈到一些问题。

三：典型例句

1、question

——That's a very hard question. 那是个很难的问题。

——The police have detained thirty-two people for questioning. 警方拘留了32个人进行审问。

——It never occurs to them to question the doctor's decisions. 他们从来没有想到去怀疑那个医生的决定。

2、problem

——No problem. What should I do?

没问题，我该怎么做?。

——I have nothing to say on this problem .

关于这个问题我没有什么要说的。

——I do not know what they do with the problem.

两句都表示“我不知道他们如何处理这个问题。

issues意思：

n. 议题；债券；发行物；子嗣

名词issue的复数形式 一、读音：英 ['ɪʃjuːz]；美 ['ɪʃjʊz]

二、例句：

Culture and language related issues lead to comical situations.

文化和语言相关的议题常常使他们闹出很多笑话，啼笑皆非。

三、词汇用法/搭配：

1、pressing issues 紧急问题

2、gender issues 性别问题

3、relevant issues 相关问题

扩展资料：

原型词：issue

一、意思：

n. 议题；问题；期刊号；一次发行额；发行；<律>子女

v. 发表；公布；正式发给；发行；流出

二、读音：英 ['ɪʃuː]；美 ['ɪʃuː]

三、例句：

Xinhua News Agency is authorized to issue the following statement.

新华社受权发表如下声明。

四、词汇用法/搭配：

1、issue的基本意思是“如同从母体降生般出现并生存下来”。通常译作“使书等出版、发行”，尤指“使…流出，放出，送出，排出”。

2、issue既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后可接名词、代词作宾语； 也可接双宾语，其间接宾语可以转换为介词to的宾语，介词不可用for；也可接介词from，表示“从…涌出”；issue还可接以as短语充当补足语的复合宾语。