通信专业英语翻译

带宽有效率的基带多调节的人摘录-高比率基带多调节的人 (HRBM)ASIC 正在被发展提供高速的带宽 Effi- 到美国航空暨太空总署任务的 cient 调音。 带宽效率从 2.0 一点点/符号/赫兹到 2.75 一点点/符号/赫兹是可选择的从三个 CCSDS 调音: 高斯最小量改变钥匙- ing(GMSK), 过滤器弥补调音的求积状态 Shift(Fil- tered-OQSK) 和调音 Trellis 的 8 状态 Shift 编码了 Modula- tion(8 PSK 的 TCM). HRBM 的一个 FPGA 版本被发展第一的查证个别的调音设计和个性- ize 时间安排和表现议题以数传基础牵涉了- 联合调音综合。 有限的输入回应 (枞树) 过滤器被包括在内提供基带脉膊形成减少出--乐团频谱 emis- sions。 这是过滤器是可设计的而且能被缝制遇见系统需求。 ASIC 被对准最多提供 600百万位元／秒生产和将会提供序列和平行进入- 放。 这一张纸提供技术重击的概观- opment 和现在的状态。 I. 介绍由于增加在收音机 fre 的利用之上面对了- quency(射频) 光谱, 空间频率协调团体 (SFCG) 强加了光谱的面具 (推荐21-2[1]) 对于在 S 中操作的任务- 而且 X-乐团。 它是目标将避免毗连的不注意的射频冲突和到促进射频光谱的有效率光谱使用。 武装的藉由这一个命令， CCSDS 嵌板 1E 团体, 射频和调音系统, 发展了一系列忠告(2.4.17A ， 2.4.17B 和 2.4.18[2]) 一致的由于 SFCG为带宽效率戴面具。 这些调音技术来自调音 的求积状态 Shift 的范围-类型调音,也就是被过滤的 GMSK-被成形的 OQPSK-OQPSK(S-OQPSK), Feher QPSK-类型 B(FQPSK-B) 以及较高阶的编码调音,在 2.0 点也就是 8 PSK 的 TCM,2.25,2.5, 和 2.75 一点点/符号/赫兹 (一般的叁考为这些调音的原则能被发现在 [4], 和因为表现和落实数据顺便探访 [3,6]). 在 CCSDS 的选择后面的主要观念调音是脉膊整形的主意被调整的波- 形成减少边带发射。 有二个方法因为脉膊形成被调整的波形: 1. 射频过滤在发射器使喇叭筒有力量之后或 2. 基带过滤在力量喇叭筒前的射频调音之前。 那HRBM 用利益利用后者方式那那脉膊整形能数传与有限的冲动一起综合回应 (枞树) 过滤。 这考虑到如 practi 的柔性- cally 任何的过滤器设计能被藉由重新规划实现枞树的轻打系数。 HRBM 被发展允许数传综合一CCSDS 调音方案的子集和那在- 其他非 CCSDS 方案的 clusion(也就是 8 PSK 的， 16 QAM 的,而且 BPSK) 哪一可能被用于其他的频率乐团。

基本射频标准组件射频系统主要有4 各标准组件构成-放大器，滤波器，混频器和振荡器。但是，混频器和振荡器并不大量用于模拟电路，SPICE 对它们进行分析是有限的。这些组件独特之处是什么？现叙述如下：1. 混频器混频器是在频率范围内，把信号从一方传递到另一方。它们有两个输入和一个输出信号。一个输入是信息信号；另一个输入是时钟信号；理想的逻辑（LO)是在输出端的信号，与信息信号的输入相同，除非由LO的总频率引起频率飘移。乘法器能起到混频器的作用。实际上，乘法器对混频器是个理想的模型；除非，LO信号是通过限制器；该限制器通常是混频器的积分部分，它是为了减小LO上输出对噪声频率的敏感度。用于上升变换（像在晶体管里一样）的混频器的输入和输出信号，如图 1 所示；显示出的LO 是通过限制器后，在时域的输出是简单的输入量了，或者频域的两个输入转换了。信息信号，此处是调制信号，在LO的每个高和低谐波输出，都被复制。每个高和低谐波的信号波带，有关高谐波的称作上边带；低谐波的称下边带。直流处的边带叫基本波带。当LO 含有许多谐波时，在任何边带的输入信号，将被复制到输出点的每个边带上。 通常，只有一个边带是有益的，其他的都必须消除。如果，所希望的边带是基本波带，那么不希望的边带，就要用低通滤波器消除。否则，不希望的边带就跟带通一起移动。所以，要求一种新技术去消除残留的不希望的边带。（下面已译完，怎么不见了?)

移动通信技术专业英文翻译_Mobile communication technology major