伊斯坦布尔英文

istabuer=伊斯坦布尔=君士坦丁堡，原来的君士坦丁堡现在叫伊斯坦布尔

伊斯坦堡在其存在的历史之中曾拥有过很多个不同的名字，这些名字都是受该市统治者的文化、语言和宗教所影响。而拜占庭、君士坦丁堡和士坦堡这些旧名现时仍然是某些国家活跃使用的名称。除这些名字之外，伊斯坦堡亦曾被称为「新罗马」或「第二罗马」，因为罗马帝国君主君士坦丁大帝在古代希腊殖民地拜占庭城建立了罗马帝国的纯正基督教首都，以抗衡仍有大量异教徒充斥的罗马城。[1] 伊斯坦堡亦别名「七座山丘的城市」，因为该市的老城是由君士坦丁建於七座山丘上，以与罗马的七座山丘相映衬。这七座山丘在市徽内以七座清真寺代表，每座山上一座。[2]由於伊斯坦堡在整个中世纪有著极高的重要性和丰厚的财富，所以伊斯坦堡的另一个别名是Vasileousa Polis (「众城市的女王」)The modern Turkish name İstanbul (IPA: [istambul] or colloquial [ɨstanbul]) is attested (in a range of different variants) since the 10th century, at first in Armenian and Arabic and then in Turkish sources; it has been the common name for the city in normal speech in Turkish even since before the conquest of 1453. It derives from the Greek phrase "εις την ∏όλιν" or "στην ∏όλη" [(i)stimboli(n)], both meaning "in the city" or "to the city".[2]Byzantium is the first known name of the city. When Roman emperor Constantine I (Constantine the Great) made the city the new eastern capital of the Roman Empire on May 11, 330, he conferred on it the name Nova Roma ("New Rome"). Constantinople ("City of Constantine") was the name by which the city became soon more widely known instead of Nova Roma, in honour of Constantine I. It is first attested in official use under emperor Theodosius II (408-450).[3] It remained the principal official name of the city throughout the Byzantine period, and the most common name used for it in the West until the early 20th century.The city has also been nicknamed "The City on Seven Hills" because the historic peninsula, the oldest part of the city, was built on seven hills (just like Rome). The hills are represented in the city's coat of arms with seven mosques, one at the top of each hill.[4] Two of many other old nicknames of Istanbul are Vasilevousa Polis ("Queen of Cities"), which rose from its importance and wealth throughout the Middle Ages and "Dersaadet," originally Der-i Saadet (The door to happiness) which was first used twoards the end of 19th century and still remembered.With the Turkish Postal Service Law of March 28, 1930, the Turkish authorities officially requested foreigners to adopt Istanbul as the sole name also in their own languages

1、法国巴黎（Paris）

巴黎位于法国北部巴黎盆地的中央，横跨塞纳河两岸，城市中心坐标为北纬48°52′、东经2°25′。广义的巴黎有小巴黎和大巴黎之分。小巴黎指大环城公路以内的巴黎城市内，面积105.4平方公里，人口224万。

大巴黎包括城区周围的上塞纳省、瓦勒德马恩省、塞纳-圣但尼省、伊夫林省、瓦勒德瓦兹省、塞纳-马恩省和埃松省七个省，共同组成巴黎大区，这片地区在古代就已经被称作“法兰西岛”（ile-de-france），都会区人口约1100万人，几乎占全国人口的五分之一。

巴黎建都已有1400多年的历史，它不仅是法国，也是西欧的政治、经济和文化中心。

2、美国纽约市（New York City，简称NYC）

纽约虽然一般写作“New York City”，但“City of New York”才是官方名称。纽约（New York）意为“新约克郡”—英荷战争结束后，荷兰战败被迫将新阿姆斯特丹割让给英国，当时正好是英王查理二世的弟弟，约克公爵的生日。

于是将新阿姆斯特丹改名为新约克郡，作为送给约克公爵的礼物。另外由于在二十世纪初，纽约对外来移民来说是个崭新天地，机会到处都是。因此纽约常被昵称为“大苹果”（the Big Apple），便是取“好看、好吃，人人都想咬一口”之意。

纽约市有官方拉丁语名称Novum Eboracum用于市徽上，意为“新艾伯拉肯”。其中艾伯拉肯就是前述约克在罗马帝国时期的拉丁语旧名。

3、英国伦敦（London）

伦敦是一座全球领先的世界级城市，是全球最富裕、经济最发达、商业最繁荣、生活水平最高的城市之一，在政治、经济、文化、教育、科技、金融、商业、体育、传媒、时尚等各方面影响着全世界，是全球化的典范。

伦敦是世界第一大金融中心，控制着全世界45%的外汇交易和黄金、白银、原油等大宗商品定价权，也是全球最大的银行、保险、期货和航运中心。伦敦平均每日的外汇交易额高达2.7万亿美元，为世界第一，居民财富总额位居世界第二。

4、日本东京（とうきょう、Tōkyō）

在明治2年3月28日，日本的都（みやこ）从京都迁移到东京。自德川幕府时代以来开始成为日本主要都市之一，明治维新时期改名为东京后，更发展为日本政治、经济、文化、交通等众多领域的枢纽中心。

经过二战后的继续发展，东京不仅成为世界商业金融、流行文化与时尚重镇，亦为世界经济发展度与富裕程度最高的都市之一。

5、中国香港（Hong Kong）

香港自古以来就是中国的领土，1842-1997年间曾被英国强占。二战以后，香港经济和社会迅速发展，不仅跻身“亚洲四小龙”行列，更成为全球最富裕、经济最发达和生活水准最高的地区之一。1997年7月1日，中国政府对香港恢复行使主权，香港特别行政区成立。

中央拥有对香港的全面管治权，香港保持原有的资本主义制度长期不变，并享受外交及国防以外所有事务的高度自治权，以“中国香港”的名义参加众多国际组织和国际会议。“一国两制”、“港人治港”、高度自治是中国政府的基本国策。

香港是一座高度繁荣的自由港和国际大都市，与纽约、伦敦并称为“纽伦港”，是全球第三大金融中心，重要的国际金融、贸易、航运中心和国际创新科技中心，也是全球最自由经济体和最具竞争力城市之一，在世界享有极高声誉，被GaWC评为世界一线城市第三位。

参考资料来源：百度百科-香港

参考资料来源：百度百科-东京

参考资料来源：百度百科-伦敦

参考资料来源：百度百科-纽约

参考资料来源：百度百科-巴黎

土耳其超级联赛伊斯坦布尔队的英文名为Istanbul Basaksehir。也就是伊斯坦布尔巴萨希尔。

中国的上海、中国的香港、中国的深圳、韩国的釜山、中国的高雄、荷兰的鹿特丹、阿联酋的迪拜、德国的汉堡、美国的洛杉矶。Shanghai,ChinaXianggang,ChinaShenzhen,ChinaBusan,South KoreaGaoxiong,Taiwan,ChinaRotterdam,HolandDubai,the United Arab EmiratesHamburg,GermanyLos Angeles,the United States

港口 译名 国家或地区Aden 亚丁 民主也门Alexandria 亚历山大 埃及Amsterdam 阿姆斯特丹 荷兰Antwerp 安特卫普 比利时Auckland 奥克兰 新西兰Baltimore 巴尔的摩 美国Bangkok 曼谷 泰国Barcelona 巴塞罗那 美国Beirut 贝鲁特 黎巴嫩Bordeaux 波尔多 法国Boston 波士顿 美国Bremen 不来梅 德国Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 阿根延Calcutta 加尔各答 印度Chittagong 吉大港 孟加拉国Colombo 科伦坡 斯里兰卡Gdansk 格但斯克 波兰Genoa 热那亚 意大利Glasgow 格拉斯哥 英国Hamburg 汉堡 德国Hongkong 香港 中国Honolulu 火奴鲁鲁 美国Houston 休斯顿 美国Istanbul 伊斯坦布尔 土耳其Jeddah 吉达 沙特阿拉伯Karachi 卡拉奇 巴基斯坦Kobe 神户 日本Lisbon 里斯本 葡萄牙Liverpool 利物浦 英国London 伦敦 英国Los Angeles 洛杉矶 美国Manila 马尼拉 菲律宾Marseilles 马赛 法国Melbourne 墨尔本 澳大利亚Montreal 蒙特利尔 加拿大Nagoya 名古屋 日本Naples 那不勒斯 意大利New Orleans 新奥尔良 美国New York 纽约 美国Osaka 大阪 日本Philadephia 费城 美国Quebec 魁北克 加拿大Rangoon 仰光 缅甸Rijeka 里耶卡 南斯拉夫Rio De Janeiro 里约热内卢 巴西Rostock 罗斯托克 德国Rotterdam 鹿特丹 荷兰San francisco 旧金山 美国Singapore 新加坡 新加坡Southampton 南安普顿 英国Stockholm 斯德哥尔摩 瑞典Sydney 悉尼 澳大利亚Tokyo 东京 日本Tripoli 的黎波里 利比亚Valparaiso 瓦尔帕来索 智利Vancouver 温哥华 加拿大Venice 威尼斯 意大利Wellington 惠灵顿 新西兰Yokohama 横滨 日本