有失有得英文翻译

比喻得到的和失去的相当，或有失有得。

战国·吕不韦《吕氏春秋·离俗》：“亡戟得矛，可以归乎？”

比喻得到的和失去的相当，或有失有得。出处：《吕氏春秋·离俗》。用法：作谓语、定语；比喻有失有得 更多→ 亡戟得矛

Wangjidemao

It is a balanced scale between gain and loss.

有得必有失的英文：break some eggs to make an omelet

break 读法 英 [breɪk]   美 [breɪk]

1、v. 打碎；折断

2、n. 破裂；休息

短语

1、break a secret 泄密

2、break a stick 将树枝折断

3、break a window 弄坏了窗户

4、break an electric current 断开电流

5、break bone 折断了骨头

词语用法

1、break用作名词的基本意思是“裂口,裂缝; 破裂”,用于时间可表示“间歇,休息时间”,也可指旧方式或生活习惯的“改变”或“中断”,是可数名词。

2、break作“休息”解时是不可数名词，用作单数形式需加不定冠词。

3、break在口语中有时作“机会”解,美国俚语中还作“运气”解,是可数名词。

4、break还可表示“奔跑,试图逃跑”。

词汇搭配

1、break code 解码

2、break ground 破土动工

3、break one's head 碰破头

4、break one's pencil 折断了某人的铅笔

5、break one's promise 食言

翻译如下：有得必有失简洁的：Gains will lose地道的：break some eggs to make an omelet例句：她告诉我们：有得必有失。She also told us you have to break some eggs to make an omelet.

不能lose应该和gain相对

One cannot make an omelet without breaking eggs.orIf you want to make an omelette, you have to break some eggs