赛龙舟英文速记

赛龙舟(Dragon boat racing)是端午节的一项重要活动，在中国南方尤为流行。Dragon Boat RacingDragon boat racing is an important activity of Duanwu Festival (also known as Dragon Boat Festival), and is particularly popular in the south of China. As for its origin, one version is that it is held in memory of Qu Yuan, a famous patriotic poet in ancient China. The dragon boats vary in sizes and styles, but they are generally rigged with decorative Chinese dragon heads and tails. Dragon boat racing is not only a kind of sports and recreational activities, but also reflects the spirit of people’s collectivism and patriotism. Dragon boat racing is now among the National Intangible Cultural Heritage List.

赛龙舟：Dragon-boat Racing。

hold a dragon-boat race;

龙舟赛的英文：dragon boat race

dragon boat race：

英 [ˈdræɡən bəut reis]   美 [ˈdræɡən bot res]

[体]赛龙舟

dragon boat：

英 [ˈdræɡən bəut]   美 [ˈdræɡən bot]

（尤指比赛用的）龙舟

1、But the highlight is always the Dragon Boat Race.

但最精彩的场面都是赛龙舟。

2、During the festival, there are also many cultural activities, like cockfighting, the dragon boat race etc.

在节日期间，还有许多极富民族特色的活动，如斗鸡、龙舟赛等。

扩展资料

相关词：

dragon boat festival

英 [ˈdræɡən bəut ˈfestəvəl]  美 [ˈdræɡən bot ˈfɛstəvəl]

n.端午节

1、We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children's Day.

我们谈到了端午节和儿童节。

2、it's famous for its silk and Dragon Boat Festival as well.

以其丝绸和龙舟节最出名。

二、dragon boat team

龙舟队

1、I'm training every day with my dragon boat team.

我每天都和龙舟队一起训练。

2、The Dragon Boat Team competed with all their strengths in the competition.

香港龙舟队运动员在赛中全力以赴。

dragon boat race

龙舟赛既是一种节日（festival）的活动项目，也是一种速度比赛（race），根据不同性质的比赛，可以有两种翻译法；