Papercutting.虽然剪纸起源于中国，在16世纪时候已经传入欧洲，并且在世界范围内广泛被接受。剪纸可以统称为Papercutting， 特指中国的剪纸的时候也可以直接用拼音，Jian Zhi.
paper-cutscissor-cut
简单剪纸图案大全这个词语用英语表达翻译为 : a complete collection of simple paper cutting
福娃的国际译名“Friendlies”中国结 chinese knot 剪纸 paper-cut
papercut
福娃的翻译已经官方纠正为Fuwa了2008年奥运会吉祥物“福娃”国际译名“Friendlies”于上周正式更改，新英文译名汉语拼音“Fuwa”正式启用。之前专家曾质疑“福娃”国际译名“Friendlies”，因其在发音上跟“Friendless”（没有朋友的）发音雷同，易造成误解。另外“Friendlies＝Friend（朋友）＋lies（说谎）”，会有歧义。 中国结 chinese knot 剪纸 paper-cut
福娃Friendlies，中国结Chinese Knot，剪纸Paper-cutting或者Paper-cut, scissor-cut都可以.我是第一个回答出来的哦!
174 浏览 3 回答
139 浏览 3 回答
186 浏览 2 回答
188 浏览 4 回答
160 浏览 6 回答
343 浏览 5 回答
276 浏览 4 回答
179 浏览 5 回答
211 浏览 1 回答
219 浏览 2 回答
183 浏览
166 浏览
155 浏览
119 浏览
304 浏览
晓旭的妈妈
