辩论赛英语翻译

1、辩论赛：Dabate 2、正方: The claim 反方：The counterclaim 或者 正方： Positive side 反方： Negative side或者 正方 Affirmative side 反方：Negative side 3、辩手：一辩:The first speaker 或The first debater二辩 The second speaker或The second debater三辩：The third speaker或 The third debater 4、辩论的三个主要环节 Opening Statement 开场陈词Free Debate 自由辩Closing Statement 总结陈词

正方Affirmative Side反方Opposition Side

你可以先想一些中文的论据，然后再翻译成英文一辩：FIRST DEBATER 二辩：SECOND DEBATER 对方辩友，my fellow debaters 开始的陈词，Honorable judges, distinguished guests, ladies and gentlemen.....后来的部分就和一般的议论问差不多了。 然后加点题外话：陈述的时候一定要自信，把握好时间，如果到后来时间到，你却没陈述完的时候也要保持自信，微笑，不管他们，把话说完，所以陈述部分的最后几句一定要背熟练。别忘了说THANK YOU。 如果想要驳斥对方的逻辑，进行假设：according to your logic 反对 object to 观点 opinion 总结 summary 辩论常用短语荟萃 1. stating an opinion 陈述观点 a. in my opinion… 我的意见是…… b. personally I think…… 我个人认为…… c. I believe that…… 我相信…… d. I think that…… 我觉得…… e. the point is that…… 关键是……, 要点是..... f. if you ask me…… 如果你问我…… g. I’d like to say this： …… 我会这样说…… h. I’d like to point out that 我想指出的是…… i. speaking for myself 站在自己的立场上说…… j. as far as I’m concerned， … 就我而言，…… k. in my experience… 根据我的经验…… 2. challenging an opinion 质疑某种观点 a. that can’t be true 那不可能是真的。 b. but what about…？ 但关于……方面呢？ 3. clarifying a point 阐述观点 a. what I said was… 我刚才说的是…… b. what I mean to say was… 我的意思是说…… c. let me repeat what I said. 让我重复我刚才所说的。 d. let me rephrase what I said. 让我重申刚才所说的。 4. agreeing with an opinion 同意观点 a. of course 当然。 b. right. 是的。 c. exactly. 对。 d. that’s true. 是那样。 e. so do I. （neither do I.） 我也这样认为。（不这样认为。） f. I agree completely. 我完全赞同。 g. I agree with you entirely. 我完全同意你所说的。 h. you’re absolutely right. 显然你是对的。 i. that’s a good point. 这个看法不错。 j. I couldn’t agree with you more. 我绝对赞成你。 k. that’s just what I think. 我就是那样认为的。 l. I feel the same way. 我也持同样的想法。 5. disagreeing with an opinion 反对意见。 a. however， … 然而…… b. I’m afraid i disagree. 恐怕我是持反对意见的。 c. I don’t think so. 我不那样认为。 d. I don’t think… 我认为……不是那样的。 e. on the other hand… 另一方面…… f. on the contrary. 相反的。 g. that’s not （entirely） true. 那不（完全）正确。 h. I can’t possibly agree with you. 我不可能同意你。 i. I hate to disagree with you， but… 我不喜欢反对你，但…… j. all right， but don’t you think…？ 好吧，但难道你不觉得…… k. but that’s different. 但那是不一样的。 6. asking for an opinion 询问意见 a. well…what do you think （about…）？ …你觉得怎么样？ b. do you agree？ （don’t you agree？） 你同意吗？（你是不是同意？） c. what’s your view on the matter？ 就这件事你的看法呢？ d. how do you see it？ 你怎么看它？ e. let’s have your opinion. 让我们听听你的意见！ f. do you think that…？ 你认为……吗？ 7. summarizing a discussion 讨论总结

正方Government(Positive) 一辩 Prime Minister 二辩 Member of the Government 反方Opposition 一辩 Leader of the Opposition 二辩 Member of the Opposition The members of the government side are:Prime Minister Deputy Prime Minister Government Whip The members of the Opposition side are the following:Leader of the OppositionDeputy Leader of the OppositionOpposition WhipThe speakers will be speaking in the following order: Prime Minister Leader of the opposition Deputy Prime Minister Deputy Leader of the Opposition Government Whip Opposition Whip Opposition Reply Government Reply

我觉得你自己先写一份1分钟左右的中文发言稿，然后再发帖找人翻译下不是更容易点吗？

更有气氛 更有兴趣 最后译成英语

有以下三种说法：

1、正方: The claim

反方：The counterclaim

2、正方： Positive side

反方： Negative side

3、正方 Affirmative side

反方：Negative side

扩展资料：

近年来流行的大型辩论赛，一般是由8个人参与。

赛队(每队4人)参与。各参赛队中的4名成员，分为主辩、一辩、二辩、三辩手；亦有分为一辩、二辩、三辩手及自由发言人等，并按此顺序，由辩论场的中央往旁边排列座位。

但有时也会有不同情况。其中,一辩主要是阐述本方观点,要具有开门见山的技巧和深入探究的能力要能把观众带入一种论辩的氛围中.所以要求一辩具有演讲能力和感染能力；

二三辩主要是针对本方观点,与对方辩手展开激烈角逐,要求他们具有较强的逻辑思维能力和非凡的反应能力,要能抓住对方纰漏,加以揭露并反为己用,要灵活善动,幽默诙谐,带动场上气氛；四辩要能很好总结本方观点,并能加以发挥和升华,要求有激情,铿锵有力,把气氛引入另一高潮。