码头堆存费英文

应该是demurrage，free time 包括 free demurrage 和 free detention，楼主所说的堆存费就是货到目的地从船上卸下到被收货人提走之前的一段时间

storage是指柜子到码头后一直到收货人提柜之间推存在码头，码头向客户所收取的堆存费demurrage是指柜子到码头后一直到收货人提柜之间推存在码头，船公司向客户所收取的堆存费detention是指客户提柜一直到还柜，船公司向客户收取的用箱费

滞港费也叫堆存费，一般是在做大宗货物进出口时，由于卖方或买方没有按照租船合同约定的装卸率按时完成装卸货物，致使承运的船舶延长在码头的停泊时间，按照租船合同的约定而获得的处罚性费用。或买卖双方未能将到港货物及时清关提货，到港货物在港区堆放时间超出港区所规定的堆放时间（通常为7天）而造成的费用。

货物用海运出口后，到达目的港，如果没有及时提货或其他原因致使货物堆积在港口码头，这中间可能就会产生一些滞港费等一些费用，至于这笔费用是到港后立即收取还是在一定的时间限制下开始算钱，一般就要看具体的港口政策和运输中是否有申请等原因了。

Free Demurrage & free detention都是指滞柜费，这两者的区别在于：Free Demurrage指从货柜卸到码头开始计算，直到货柜被提出码头止；Free Detention指货柜从提出码头开始计算，到空柜返回码头止。

另外还有一个Free storage（免堆存期）：这是码头堆存费，从货柜卸到码头开始结算，到货柜提走止。

滞箱费的收取

为了更有效地控制集装箱，缩短周转时间，弥补由于周转时问长而造成的集装箱运费收入和租金损失，对于客户在超过船公司规定的免费用箱期后，船公司往往按一定的计费方式收取滞箱费。

客户的用箱时间一般为进口后到返还空箱时间和出口提箱后到返还空／装船时间。因为每个港口实际情况不同，客户的用箱时间有所差别，这就要看相关业务的主动权是由客户控制还是由承运人控制。

这样通过控制客户的用箱时间，使客户尽快安排进口重箱的拆箱或者出口货物的装箱、清关和及时装船，从而提高集装箱的周转效率。如果客户提空箱之后取消出口计划，那也应该及时将空箱还回承运人。