女人撒娇英文口语

两者都没有英文的直接翻译，只能翻个意思。乖巧 英文可以用 cute, cleaver.撒娇更难，to be pampered, 是翻译出来的意思。。希望有帮助。

你好” 形容女孩子或者小孩子的乖巧用cute翻译为乖巧的形容撒娇用fractious翻译为爱撒娇的，任性的 祝你学习进步有不明白的可以追问！如果您认可我的回答请点击下面的【选为满意回答】按钮，谢谢！

达咩就是表示拒绝的意思。

“达咩”也是一个女生向男生撒娇的词语，如果一个女生对你说“达咩”那就表示她在向你撒娇，也就是女孩子撒娇经常说的“不可以”“别这样”的意思。

达咩这个梗其实很早就有，后来又吴京带火了。当时吴京受聘成为消防宣传公益使者，原图配文的是请勿占用消防车通，原图其实配文的是请勿占用消防车通。有网友将吴京在消防宣传活动中拍摄的图片P上了“达咩”制作成表情包，吴京严肃正经的表情与手势配上“达咩”二字。产生了奇妙的反应，显得正经又搞笑。

女孩子撒娇的好处

很多时候很多女生都喜欢委屈自己去成全别人，但其实是不好的。而撒娇的女人，她们会善于用撒娇的方式来表达自己的委屈。并且能让男人有种“怜香惜玉”的感觉，从而维护自己的权利。

撒娇既是女人的一种权利，也是一种独特的魅力，更是经营恋爱或者婚姻的一项秘密武器。而且大部分男人都比较喜欢会撒娇的女人，所以女人一定要好好地利用这一个自身优势。一般来说，男人都喜欢女人撒娇的方式，它总是让男人无法抗拒。

撒娇    spoiled

spoiled

英 [spɔɪld]   美 [spɔɪld]

adj，被宠坏的

v，破坏;损坏;变质( spoil的过去式和过去分词 )，毁掉

1、VERB 溺爱，宠坏(孩子)

If you spoil children, you give them everything they want or ask for. This is considered to have a bad effect on a child's character.

Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.

祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。

2、VERB 弄糟;损坏;破坏 If you spoil something, you prevent it from being successful or satisfactory.

It's important not to let mistakes spoil your life...

重要的是不要让错误毁了你的生活。

我觉得lovely有乖巧，爱撒娇的意思。而且这个单词好看又好听…… 呃。。。不然beautiful是漂亮（指女孩，如果形容男的用这个词有“娘”的含义） 好像honey这个词也很可爱诶。。

嗲__❤读音diǎ__❤释义(1)[方]∶形容撒娇的声音或姿态[affectedlysweet;talkandactlikeaspoiledchild]。如:嗲得很;嗲声嗲气(2)自以为优越而表现出得意或傲慢的样子[reverin;beproudof]侬嗲啥(3)优异[excellent;outstanding]滋味真嗲[编辑本段]__❤相关为了与时俱进，《牛津英语大词典》编辑部决定优先收录一些“时髦”的词。在新一批词条中，来自中国湖南的常用词“嗲(dia)”也榜上有名。“嗲人diaist”来自湖南有趣的是，在新一批被收入牛津英语在线词典的词中，来自中国上海的常用词“嗲(dia)”也榜上有名。“dia”被定义为名词，意指“嗲的事物”，用作感叹或者表示同意，此外还加入了“diaist(嗲人)”、“diaistic(嗲的)”、“diaism(嗲主义)”等相关词汇。这个消息纯属虚构，津词典方答复：牛津英语在线词典并没有收录“嗲(dia)”字。此消息是一名在上海学习的台北年轻学生在自己博客里瞎写的，纯属恶搞。据报道，“嗲”字本来来源于英文单词“dear(亲爱的，可爱的)”，主要用于形容女子和小孩撒娇的声音或态度。因为上海作为国际大都市的知名度越来越高，“嗲”字此次也便由“dear”“出口转内销”变身“dia”，回到英语世界。真正的“嗲”是来自湖南地区的俚语。不管湖南方言多少种，可“嗲”的意思基本是通用的。嗲是什么意思呢？第一个是撒娇，第二是很好。嗲，来源于英语中的DEAR，亲爱的，可爱的，引申为娇柔的，撒娇的，媚态万千的。比方说湖南人说一个小孩撒娇就说发嗲，当时他说一个事情一个东西很好也用嗲这个字。就是这个东西很好玩，很漂亮的，很可爱的，都用嗲字。武汉人的啫也有嗲的意思

嗲汉子指的是，一些外表看起来像个汉子一样的女生，平时大大咧咧的，好像天不怕地不怕，但其实背地里她们并没有那么坚强，反而很脆弱。