It just struck me that you are the very first person to ever choose her, which isactually unbelievable. OK, so why Jodie?
鸿渐忽然觉得,在这种家庭空气里,战争是不可相信的事,好比光天化日之下没人想到有鬼。
Hung-chien suddenly felt that in this family atmosphere the war was something unbelievable , just as no one can think of ghosts in broad daylight.
“结果非常令人难忘,几乎不可相信,”杜克大学医学中心的心理学家JackEdinger说。
“The outes were very impressive, almost unbelievable, ” said Jack Edinger, apsychologist at Duke University Medical Center.
谁也不可相信他。
You can't trust him.
女人不可相信!
The woman can't believe!
大家要相信无神论这一思想,做一个唯物主义者,万不可相信世界上的谬论,以免患上恐惧症。
We have to believe that the idea of athei *** , to be a materialist, and must notbelieve that the fallacy of the world, so as not to suffer from phobia.
在科技时代,太多的圣经故事在今天的理解上是不可相信的并且人们开始厌恶圣经故事的深层含义。
In an age of science and technology, too much of the Bible is simply unbelievableto today's mind and turns people away from the underlying messages.
这一声称不可相信,因为时机太特别。仅仅是两天前,安倍还在国会前作了其政策的演讲。
The claim is implausible, and the timing extraordinary: only two days earlier, Mr Abe had delivered his policy speech before the Diet.
你如果没能了解一个人的房子,就不可相信他。
You cannot trust a man if you don't know his house.
这些大量的垃圾对我们有着什么警示,他们说,这些细小的,破碎的塑料碎片这是几乎不可相信的事。
But what alarmed them most, they said, was the nearly inconceivable amount oftiny, confetti-like pieces of broken plastic.
It has been an incredible journey with Red Bull and after this season with the ups and downs to e here now and lead the championship after the last race is unbelievable.
你应该知道她是不可相信。
You ought to know better than to trust her.
在我的生命中,对于此,我仍然相信不可思议的三连胜式——圣诞老人、复活节小兔和换齿仙子。
At that point in my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, theEaster Bunny, and the Tooth Fairy.
我从来没看或听到这种类似事情。那是不可令人相信的。我无法想像是什么事情导致的。
I had never heard or seen of anything like this. It was unbelievable. I couldn'timagine what could have caused anything.
你不可停止相信愿望会成真。
You can't stop believing-wishes do e true. janlambblog.
要相信>、相信那不可思议的力量来自人的思想;
Believe in the incredible power of the human mind .
相信那不可思议的力量来自人的思想;
Believe in the incredible power of the human mind. cid-b13a592c67ace21c.
我开始相信这不可思议的奇迹,这是第一次,我不觉得被遗弃了。
I began to believe in this amazing feat, and for the first time, I didnt feel left behind.
我相信,看似不可置信的事情可以转变成为现实,我也希望有朝一日,自己能够打破几个世界纪录。
I believe in making the implausible a reality, and I hope to someday break a fewrecords myself.
Despite the moral and ethical arguments surrounding stem cell research,researchers believe it is inevitable we will have to resort to in vitro meat in thenear future.
Bugs are found and fixed quickly. And when customers are unhappy with onevendor, they can choose another without overhauling their entire infrastructure.
Bugs are found and fixed quickly. And when customers are unhappy with onevendor, they can choose another without overhauling their entire infrastructure.