深夜黑暗厨房
共9条回答139浏览
-
-
environmentfriendly 绿色环保 在我们的日常生活中，经常会碰到标榜“绿色环保”的产品，比如：环保设备，绿色食品，绿色环保纺织品，等等。翻译成英文可能会遇到一些困难，也很难从词典上找得到现成的答案。在此把我的理解提供给大家参考：环保设备译为environment protection equipment，绿色食品译为healthy food，绿色环保纺织品译为environment friendly textiles。希望能对你有所帮助。谢谢采纳
-
-
-
1. 保护和改善生活和生态环境 protect and improve the living environment andthe
ecological environment
2. 保护珍贵动植物 protect rare animals and plants
3. 普及环保知识 popularize environmental protection knowledge
4. 增强环境意识 enhance the awareness of the importance of (raise theconsciousness about) environmental protection
5. 改善生态环境 improve the eco-environment
6. 加强生态建设 improve the eco-construction
7. 防治污染 prevent and control pollution
8. 加强水土保持 reinforce the conservation of water and soil
9. 加强城市绿化 strengthen the greening of the city
10. 提高环境管理水平 raise the environmental management level
11. 享受国家一级保护 enjoy first-class protection of the Stat
12. 加强环境保护 strengthen environmental protection
13. 保持生态平衡 keep ecological balance
14. 创造良好的生态环境 create a pleasant ecological environment
15. 采用环保技术 adopt environmental protection technique
16. 开展保护野生动物 advocate to educate the public the protection of wildanimals
宣传教育
17. 开展绿色活动 advocate green activities
18. 为大量野生动植物提供栖息地 provide habitats for a huge number of wildanimals
and plants
19. 为人类提供水和食物 supply water and food for human beings
20. 非常注重保护森林 pay great attention to the conservation offorest
21. 产生巨大的水文效应 produce great hydrological effects
22. 引发一系列的问题 result in a series of problems
23. 帮助减缓全球变暖速度 help slow down the pace of global warming
24. 保留为自然耕地 reserve as natural farmland environmental andecological awareness
26. 进1步加快环保规划 further speed up environmental protection plans
27. 完善城市基础设施建设 perfect the construction of urbaninfrastructure
28. 促进城市可持续发展 promote the sustainable development of the city
29. 符合举办奥运会的要求 meet the requirements of hosting the OlympicGames
30. 扩建管道网络 expand the pipe network
31. 淘汰或改造燃煤锅炉 eliminate or convert coal-burning boilers
32. 禁止露天焚烧 prohibit burning out in the open
33. 发展太阳能 develop solar energy
34. 提高清洁能源的比重 increase th［）e supply of clean energy resources
35. 减少机动车辆 reduce the number of vehicles
36. 使用清洁能源 burn clean fuel
37. 实行严格的机动车排放标准 implement strict vehicle emission standards
38. 关闭化工厂 close chemical plants
39. 减少浪费 reduce waste
40. 加大污染治理力度 strengthen pollution control
41. 治理沙地和水土流失问题 tackle the problems of sand and soil erosion
42. 加强珍稀野生动植物的保护工作 protect rare wild animals and plants
43. 崇尚绿色生活方式 pursue a “green” life
44. 使用再生纸 use recycle paper
45. 参加环保运动 take part in environmental protection activities
46. 坚持门前三包制度 adhere to “the three responsibilities in the gatearea’
47. 参加城市重建 participate in the reconstruction of the city
48. 注重节约资源 attach importance to saving resources
49. 采用新的开采方法 apply new exploitation methods
50. 削减污物排放 decrease the disposal of pollutants
扩展资料：
1、Save paper,please.
节约用纸。
2、Protecting the environment，everyone’s duty.
保护环境，人人有责。
3、Even worse, they pour dirty water in to rivers.
更糟糕的是他们排放污水到河流里。
4、As we know , water is very important to man.
我们知道，水对人类来说是非常的重要。
5、It’s everyone’s duty to love and protect the environment.
爱护和保护环境是每个人的责任和义务。
6、No climbing.
禁止攀爬。
7、We should stop factories from producing harmful gases.
我们应该阻止工厂生产有害气体。
8、The most important question in the world today is pollution.
当今世界最重要的话题就是污染问题。
9、We should stop factories from producing harmful gases.
我们应该阻止工厂生产有害气体。
10、In 1970, a federal agency was created to coordinate governmental action to protect environment.
1970年，成立了一个联邦机构以协调政府的环保行为。
-
-
-
不知你说的环保是名词还是形容词如果是名词就是 environment protection如果是形容词就是environmental (环境的）或 eco-friendly（环保的）
-
-
-
环境保护 environmental protection
提高环保意识 enhance the awareness of environmental protection
保持生态平衡 maintain ecological balance
生态系统 ecosystem
生态示范区 ecological demonstration region
生态农业 ecoagriculture
生态旅游 ecotourism
自然保护区 nature reserve
可持续发展战略 sustainable development strategy
防风防沙林 windbreak and sand break
宜人的生活环境 pleasant environment
节能 save energy
减排 reduce greenhouse gas emissions
降低资源消耗率 slow down the rate of resource consumption
环保产品 environment—friendly product
全球变暖 global warming
低碳经济 low carbon economy
清洁可再生能源 clean and renewable energy sources
核能 nuclear energy
太阳能 solar energy
大功率电器 high-powered electrical appliance
二氧化碳 carbon dioxide
气候变化 climate change
-
-
-
看你卖什么了，卖药可以是greenpharmacy，买百货可以是greenstore（mall），要是想长一点就叫greeneco好了，小店甚至可以叫××stop，比如卖食品的小店叫greenecofoodstop/store/market/house，总之environmentalprotection就算了，很拗口，就像咱们一般不说环境保护说环保是一个道理
-
-
-
1、环保英语词汇：
environmental protection 环境保护
environmentally-friendly 环保的
preserve v.保护，保存
2、污染的环保英语词汇：
Pollute= contaminate, 污染(动词)
pollutant 污染物
Pollution=contamination 污染(名词)
垃圾: rubbish, garbage, trash, waste, litter
处理: dispose of, burn, bury (landfill垃圾场)
dump倾倒 recycle 回收 plastic bags塑料袋 drinking cans饮料罐
biodegradable packaging 可降解包装 throwaway 可丢弃的
disposable 可丢弃的 discourage v. 不鼓励
3、燃料的环保英语词汇：
non-renewable 不可再生的
fossil fuels矿石燃料: natural gas, coal, petroleum
limited/finite natural resources 有限的自然资源
alternative energy替代能源
replace=substitute v.取代 wind power, hydropower水电
solar (lunar) power太阳能 nuclear power核能
radioactivity n. 辐射性 use up, deplete, exhaust v. 用光，耗尽
conserve v. 节省，节约 consume less v. 少消耗
4、危害动物的环保英语词汇：
poaching非法打猎，盗猎 damage natural habitat 破坏自然栖息地
rare breed稀有物种 endangered species濒危物种
extinct adj.灭绝 (die out, disappear动词)
animal rights activist动物权益保护者
natural reserve(giant panda大熊猫)自然保护区
protect wild life保护野生动物
disastrous灾难性的, devastation破坏
have disastrous effect on ……对……有灾难性的影响
5、危害植物的环保英语词汇：
vegetation植被 deforestation森林消失
landslide山体滑坡
6、危害环境的环保英语词汇：
carbon dioxide二氧化碳
acid rain酸雨(erode腐蚀)
greenhouse effect温室效应 (worsening, deteriorate, deterioration恶化) global warming全球变暖
ecological system=ecosystem生态系统
green belt绿化带,
sand storm沙尘暴, (filter v. 过滤)
arouse people's awareness/consciousness of environmental protection提高公众的环保意识
7、全球环保类热门话题英语词汇：
21世纪议程：Agenda 21
世界环境日（6月5日）：World Environment Day (June 5th each year)
世界环境日主题：World Environment Day Themes
冰川消融，后果堪忧！（2007年）Melting Ice–a Hot Topic!
莫使旱地变荒漠！（2006年） Deserts and Desertification–Don't Desert Drylands!
营造绿色城市，呵护地球家园！（2005年）Green Cities – Plan for the Planet!
海洋存亡，匹夫有责！（2004年） Wanted! Seas and Oceans – Dead or Alive! 水——二十亿
生命之所系！（2003年） Water - Two Billion People are Dying for It!
让地球充满生机！（2002年）Give Earth a Chance! 世间
万物生命之网！（2001年） Connect with the World Wide Web of life!
环境千年-行动起来吧！（2000年） The Environment Millennium - Time to Act!
拯救地球就是拯救未来！（1999年） Our Earth - Our Future - Just Save It!
为了地球上的生命-拯救我们的海洋！（1998年) For Life on Earth - Save Our Seas!
为了地球上的生命！（1997）For Life on Earth
我们的地球、居住地、家园：（1996）Our Earth, Our Habitat, Our Home
国际生物多样性日（12月29日）： International Biodiversity Day (29 December)
世界水日（3月22日）：World Water Day (22 March)
世界气象日（3月23日）：World Meteorological Day (23 March)
世界海洋日（6月8日）：World Oceans Day (8 June) 植树节（3月12日）：Arbor Day (12 March)
-
-
-
要用副词修饰形容词，第二个
-
-
-
一、环境保护
2.提高环保意识 enhance the awareness of environmental protection
3.保持生态平衡 maintain ecological balance
4,.生态系统 ecosystem
5.生态示范区 ecological demonstration region
6.生态农业 ecoagriculture
7.生态旅游 ecotourism
8.自然保护区 nature reserve
9.可持续发展战略 sustainable development strategy
10.防风防沙林 windbreak and sand break
二、节能减排
1.节能 save energy
2.减排 reduce greenhouse gas emissions
3.降低资源消耗率 slow down the rate of resource consumption
4.环保产品 environment—friendly product
5.全球变暖 global warming
6.低碳经济 low carbon economy
7.清洁可再生能源 clean and renewable energy sources
8.核能 nuclear energy
9.太阳能 solar energy
10.大功率电器 high-powered electrical appliance
11.二氧化碳 carbon dioxide
12.气候变化 climate change
三、环境恶化
1.环境恶化 environmental deterioration
2.毁林 deforestation/clear—cutting
3.过度开采 overexploitation
4.水土流失 soil erosion
5.荒漠化 desertification
6.人口增长 population growth
7.野生生物保护 wildlife conservation
8.濒危物种 endangered species
9.商业捕鱼 commercial fishing
10.捕捞过度 overfishing
四、自然灾害
1.自然灾害 natural disaster
2.大灾难 catastrophe
3.破坏性地震 destructive earthquake
4.沙尘暴 sandstorm
5.沙丘 sand dune
6.旱灾 drought
7.水灾 flood
8.暴风雪 snowstorm
拓展资料
有关环保的英文名言：保护环境，人人有责
1、Save paper,please.
节约用纸。
2、Protecting the environment，everyone’s duty.
保护环境，人人有责。
3、Even worse, they pour dirty water in to rivers.
更糟糕的是他们排放污水到河流里。
4、As we know , water is very important to man.
我们知道，水对人类来说是非常的重要。
5、It’s everyone’s duty to love and protect the environment.
爱护和保护环境是每个人的责任和义务。
6、No climbing. 禁止攀爬。
7、We should stop factories from producing harmful gases.
我们应该阻止工厂生产有害气体。
8、The most important question in the world today is pollution.
当今世界最重要的话题就是污染问题。
9、We should stop factories from producing harmful gases.
我们应该阻止工厂生产有害气体。
10、In 1970, a federal agency was created to coordinate governmental action to protect environment.
1970年，成立了一个联邦机构以协调政府的环保行为
-
-
-
1、加强城市绿化 strengthen the greening of the city
2、 提高环境管理水平 raise the environmental management level
3、享受国家一级保护 enjoy first-class protection of the Stat
4、加强环境保护 strengthen environmental protection
5、保持生态平衡 keep ecological balance
6、创造良好的生态环境 create a pleasant ecological environment
7、采用环保技术 adopt environmental protection technique
8、 开展保护野生动物宣传教育 advocate to educate the public the protection of wildanimals
9、开展绿色活动 advocate green activities
10、 为大量野生动植物提供栖息地 provide habitats for a huge number of wildanimalsand plants
-
