Four Generations under One Roof
fourgenerationsliveunderoneroof。four是四的意思，generations是一代人的意思，live是生活，居住的意思。所以四世同堂的英文就是fourgenerationsliveunderoneroof。“四世同堂”的翻译为“Fourgenerationsliveunderoneroof·”或者“Fourgenerationsliveunderthesameroof·”，也就是指四代人同住在一个屋檐下。这种表达一般是固定表达。
222 浏览 2 回答
246 浏览 3 回答
219 浏览 4 回答
327 浏览 9 回答
87 浏览 4 回答
115 浏览 9 回答
106 浏览 4 回答
102 浏览 5 回答
159 浏览 5 回答
319 浏览 7 回答
225 浏览
283 浏览
117 浏览
188 浏览
335 浏览
vivianygefes
