1. 解答: “午餐盒”可以用英文翻译为lunch box，是一种名词修饰名词，即名词作定语的语法现象。
2. 语法: 英语中，经常需要对名词的特征、数量、品质、方位等等进行修饰或限定，这些附加于名词前后的成分通常称作定语。定语通常由前置的形容词、数量词、后置的介词短语、动词不定式、现在分词短语等等充当。名词修饰名词，即名词充当定语的状况也不鲜见，不独汉语特有，英语中也有大量用例。比如paper flower 纸花，bus driver 司机，school work 学校工作，chocolate bar巧克力棒，sugar cane 甘蔗，language school 语言学校，sports store 体育用品商店等等。名词充当定语时，多数情况下使用该名词的单数形式，偶尔也会使用其复数形式，学习时应注意积累和正确使用。
3. 例句:
① What does your mother do？She is a bus driver. 你妈妈是做什么工作的？她是一位公交司机。
② I often go shopping at the sports store with my father at weekends. 我常常和爸爸在周末在体育用品商店购物。
③ Lucy is very good at making paper flowers. 露西非常善于做纸花。
我的大BABY
