囡囡宝贝妞
共5条回答195浏览
-
-
母亲节 是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国，是每年5月的第二个星期日。很快就要到母亲节了，那么你知道母亲节用英语怎么说吗?下面和我一起来学习一下母亲节的英语说法吧。
母亲节的英语说法：
Mother's Day
母亲节相关英语表达：
感恩母亲节 Thanks Giving for Mother's Day
母亲节的礼物 Mother's Day Gifts
母亲节的英语例句：
1. "I can't make it," she said. "That's Mother's Day."
“我无法赴约了，”她说，“那天是母亲节。”
2. The explosions took place in shopping centres as crowds of people were shopping for Mothers' Day.
爆炸发生在购物中心，当时大批人群正在为母亲节购物。
3. Mother's Day is a day set aside to honor motherhood.
母亲节规定为纪念母亲的节日.
4. The second Sunday of May is Mother's Day.
五月的第二个星期天是母亲节.
5. Every Mother's Day their kids gather purple bouquets.
每逢母亲节,他们的孩子们都要采集那种紫色的花朵.
6. It is observed in the United States on the second Sunday in May.
在美国,每年五月的第二个星期日是母亲节.
7. Since then, every Mother's Day, the family gather bouquets of purple lilacs they planted themselves.
自那时以来, 每年的母亲节, 这一家人都采摘着他们自己 种植 的束束紫丁香花.
8. Yes. Mother's Day is on the second Sunday in May.
真的.母亲节在每年5月的第二个星期天.
9. No. Tomorrow is Mother's Day.
不是.明天是母亲节.
10. Oscar: Did you take breakfast to your mom on Mother's Day?
奥斯卡: 母亲节那天你给你妈妈端去早餐了 吗 ?
11. We wish you the best of health on this Mother's Day.
在母亲节,我们祝福您身体健康.
12. Howe saw Mother's Day as being dedicated to peace.
荷把“母亲节 ” 当作是对和平的贡献.
13. You florists don't have the market cornered on Mother's Day, you know?
你们这些卖花的还没有独霸母亲节的市场, 你知道 吗 ?
14. I hope it reaches you in time for Mother's Day.
希望它能赶上母亲节到您手上.
15. Two children ordered their mother stay in bed one Mother's Day morning.
母亲节这天,兄弟俩要妈妈待在床上不要下来.
-
-
-
母亲节的英语为：Mother's Day。
发音：英 [ˈmʌðəz deɪ]； 美 [ˈmʌðərz deɪ]。
[例句]'I can't make it,' she said. 'That's Mother's Day.'
“我无法赴约了，”她说，“那天是母亲节
母亲节常送礼物：
康乃馨
1934年5月，美国首次发行母亲节纪念邮票，邮票上一位慈祥的母亲，双手放在膝上，欣喜地看着前面的花瓶中一束鲜艳美丽的康乃馨。随着邮票的传播，在许多人的心目中把母亲节与康乃馨联系起来，康乃馨便成了象征母爱之花，受到人们的敬重。国际上献给母亲的花是康乃馨，它在纤细青翠的花茎上，开着鲜艳美丽的花朵，花瓣紧凑而不易凋落，叶片细长而不易卷曲，花朵雍容富丽，姿态高雅别致。红色的康乃馨象征热情，正义，美好和永不放弃，祝愿母亲健康长寿；粉色的康乃馨，祈祝母亲永远年轻美丽；白色的康乃馨，象征儿女对母亲纯洁的爱和真挚的谢意；黄色花朵象征感恩，感谢母亲的辛勤付出。
萱草花
萱草，在中国一向有“母亲花”的美称。远在《诗经、卫风、伯兮》里载：“焉得谖草，言树之背？”谖草就是萱草，古人又叫它忘忧草，背，北，指母亲住的北房。这句话的意思就是：我到哪里弄到一支萱草，种在母亲堂前，让母亲乐而忘忧呢？母亲住的屋子又叫萱堂，以萱草代替母爱，如孟郊的游子诗：“萱草生堂阶，游子行天涯；慈母依堂前，不见萱草花。”叶梦得的诗云：“白发萱堂上，孩儿更共怀。”萱草就成了母亲的代称，萱草也就自然成了中国的母亲之花。
萱草花，又叫忘忧草。它是百合科多年生草本植物，根茎肉质，叶狭长，细长的枝顶端开出桔红或桔黄色的花，十分艳丽，非常适合供人观赏，它的花蕾叫金针，所以也叫金针蕾。在母亲节，子女为母亲送上一株忘忧草，祝福母亲远离烦恼和忧愁，身心愉悦，健康长寿。
水晶
水晶象征纯净无私的母爱，如母爱般坚固并且不离不弃，纯净如母爱，细腻如母爱。
紫水晶，石榴石：适合高贵气质的母亲
黄水晶，绿水晶：适合事业型母亲
白水晶，粉晶：适合温婉知性的母亲
烟晶：功能性水晶，适合所有的母亲
-
-
-
I love you, mom
母亲节来了（Mother's Day is coming），大家有给妈妈送上祝福吗？
有的人会给妈妈买康乃馨（buy mom a bunch of carnations），有的人会直接送上一个吻（give mom a kiss），或者有的人，直接给红包（red packet）。
在英语世界里面，妈妈的英文叫法有很多。
比如说：
mother，mom，mum，mam，mommy，mummy，mama等等
本期我们要说说“妈妈”到底是mom还是mum呢？
01
老外也纠结
其实这个问题有的老外也很纠结，下面是Quora上面各个老外问出的问题：
Why do people spell mom as 'mum'?
为啥有的人把mom拼写成mum。
Why do Americans call their mother 'mom' as opposed to 'mum' like the rest of the English-speaking world?
为啥美国人叫他们的妈妈mom，和其他讲英语国家的人的mum反着来？
Is it spelt 'mom'or 'mum'?
到底是要拼写成mom还是mum哦？
那本期我们就来掰扯一下这个其实很简单的问题。
02
mom VS mum
首先直入主题：
mom是美式英语，美国人更爱用。
mum是英式英语，英国人用得更多。
吐槽一下：其实按照发音规则，明显mum才是准确的拼写，但是美国人就是要另辟蹊径！
在美式英语American English中，my mom的出现频率更高。
而英式英语British English里面，my mum的出现频率更高。
03
神奇的mum
mum和mummy除了可以表示母亲，还有其他意思。
mum这个词可以作为形容词，常和“沉默的”silent相关。
所以你经常会看到以下的两个英语词组搭配：
keep mum 保持沉默
stay mum 保持沉默、闭口不谈
看个英语例句：
Alex always keeps mum about his feelings.
Alex总是对自己的感受闭口不谈。
还有一个表达是：Mum is the word。
Mum is the word其实就表示keep the secret保守秘密，不要说出去哦。
看个英语例句：
Your secret is safe with me. Mum's the word.
我会保守你的秘密。绝不会说出去。
04
mummy又是啥？
mum既然可以表示沉默的，mummy其实也和沉默相关。
mummy可以表示木乃伊，你想一下被包裹住了不能说话了，沉默了，这样记忆就快速一点啦。
所以你看过的很多埃及木乃伊就可以说成：Egyptian mummy。
05
本期讨论
What did you do for your mom on Mother's Day?
母亲节这天你为她做了啥？
-
-
-
母亲节的英文：Mother'sDay参考例句：TomotheronMother'sDay:Thankyouforallofthewonderfulthingsthatyouhavedoneforme.母亲节给妈妈:谢谢您为我做了那么多奇妙的事。NowpeopleareevencelebratingsuchholidaysasValentine'sDayandMother'sDay.现在还时兴什么“情人节”、“母亲节”。Itistheteardropforbirthdaysandmother'sdays.
-
-
-
母亲节的英文：Mother's Day
关于母亲节的英文介绍：
The second Sunday in May is Mother's day. Mother's day is a special day for everyone!On that day,children usually give their mother with cards,presents and flowers. But most of the people,like giving their mothers carnation(康乃磬) 。
译文：五月的第二个星期日是母亲节。母亲节对每个人来说都是特别的一天！在那一天，孩子们通常给他们的母亲贺卡、礼物和鲜花。但大多数人都喜欢给母亲康乃馨。
1、To mother on Mother's Day: Thank you for all of the wonderful things that you h ave done for me.
母亲节给妈妈:谢谢您为我做了那么多奇妙的事。
2、Now people are even celebrating such holidays as Valentine's Day and Mother's Day.
现在还时兴什么“情人节”、“母亲节”。
3、It is the teardrop for birthdays and mother's days.
他的泪珠，滑落在生日与母亲节。
一、mother：
n. 母亲；大娘；女修道院院长；起源
v. 像母亲般地照顾
1、The girl is a reflection of her mother.
那女孩长得和她母亲一模一样。
二、day
英 [deɪ] 美 [de]
n.一天;白天;时期;节日
adj.日间的;逐日的
adv.每天;经常在白天地
扩展资料
一、节日的英文：festival
festival：
英 [ˈfestɪvl] 美 [ ˈfɛstəvəl]
n.节日;节期;贺宴，会演
adj.节日的，喜庆的
1、At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water
在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。
2、The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.
节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。
二、相似表达：
父亲节的英文：Father's Day
Did you forget? It's Father's Day today.
你忘了。今天是父亲节啊。
-
