哦，我的天哪翻译成英文是Oh, my god.英式读法是[əʊ][maɪ][ɡɒd]：美式读法是[oʊ][maɪ][ɡɑːd]。
oh作感叹词意思是啊呀；哦。god作感叹词意思是天呐。
相关例句：
用作感叹词 (int.)
1、Oh, my god! I cleared all my data.
啊，我的天！我把所有资料都消掉了！
2、Oh my God!he's shot somebody.
我的天哪！他开枪打人了。
扩展资料：
单词解析：
god
1、用法：
n. (名词)
1）god的意思是“神”,是可数名词,有复数形式,也可在前面加定冠词the。
God是在各种宗教中,尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼,即“上帝,真主”,其前不可加定冠词the。god有时也用以表示“极受崇敬的人”或“过分注意的事物”。
2）习语God forbid常置于句末,如接that从句,则从句用虚拟语气。
2、常见句型：
用作名词 (n.)
1）Apollo was the Greek god of the arts, prophecy, medicine and light.
阿波罗是希腊神话中主管艺术、预言、医药和光明之神。
2）If they killed the lion, they would be punished by the gods.
他们若杀死那头狮子,将受到众神的惩罚。
3）Early Christians smashed the gods of many Roman temples.
早期的基督教徒们捣毁了许多罗马寺院的神像。
参考资料：
百度百科-god
百度百科-oh
威武的灰姑娘
