小学英语动物故事

TheDogandtheShadow（狗和影子）IthappenedthataDoghadgotapieceofmeatandwascarryingithomeinhismouthtoeatitinpeace.Now,onhiswayhomehehadtocrossaplanklyingacrossarunningbrook.Ashecrossed,helookeddownandsawhisownshadowreflectedinthewaterbeneath.Thinkingitwasanotherdogwithanotherpieceofmeat,hemadeuphismindtohavethatalso.Sohemadeasnapattheshadowinthewater,butasheopenedhismouththepieceofmeatfellout,droppedintothewaterandwasneverseenmore.一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块，狠狠地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。Bewarelestyoulosethesubstancebygraspingattheshadow.谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。这个是伊索寓言

The Dog And The Shadow 狗和它的影子A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog, to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away. 一条狗嘴里叼块肉,来到一座桥上.它看见水里有自己的影子, 以为是另一条嘴里也叼着一块比自己那块肉大一倍的狗.它忙丢下自己嘴里的那块肉,猛力地攻击水里的狗.试图去抢它的肉.结果,它两块肉都得不到. 因为那只是一个影子,它自己的影子而已.真正的肉已被水冲走了.Aesops Fables

最低0.27元/天开通百度文库会员，可在文库查看完整内容>原发布者:小学教育交流、101112、1314、151617181920、21露茜的家住在动物街64号，旁边就是动物园。所以，露茜每天晚上都可以……假装躺下睡觉，让妈妈放心。然后呢……然后，露茜就从长颈鹿乔治娜的长脖子滑下去，来到动物园。动物园的好朋友们都在等着露茜。因为，每天晚上，他们都会给露茜讲一个非常好听得故事。今天晚上，乔治娜要给大家讲一个关于大象纳尔逊小时候的事情。看上去，纳尔逊有点紧张哦。乔治娜讲的故事是什么呢？5.这个故事发生在很久以前，那个时候纳尔逊还很小呢。当时他住在非洲。纳尔逊每天早晨都是从一个大哈欠开始他一天的生活。6.紧接着，他会在猴面包树上使劲地蹭痒痒。7.然后是早餐。纳尔逊的早餐是猴面包树叶子。他喜欢这些叶子是因为它们有好多的叶子汁儿。不过，这些叶子都很小。所以，他要吃很多叶子才能填饱他的大象肚子。8.但是，纳尔逊吃过早餐后，他就想不起来到底还有什么事情可做。9.我真想知道我从这里跳下去会发生什么。好吧，总要有人来发现的。一，二，三。10.太棒了！蹦啊，跳啊，我太喜欢了。11.纳尔逊觉得玩“蹦啊跳啊”游戏非常愉快，不过，他蹦跳的声音却打搅了其他动物。狮子雷金纳德、鸵鸟奥德丽和羚羊娜莎丽要去看看到底这个噪音是从哪里传来的。12.如果我们不好好睡个午觉，我们就会变得异常烦躁。你知道吗，我们当中有人遇到了很大的困难。我们当中有的腿长的太精致了。13.你不允许我跳？可我比你大。实事上，我比你