问题一：“全面深化改革”用英文怎么说 全面深化改革 prehensively deepen reform 注： deepen 英 [?di:p?n] 美 [?dip?n] vt. 变深，加深; 低沉; vt. 加浓; [例句]If this is not stopped, the financial crisis will deepen 如果不对其加以阻止，财政危机将会加剧。 问题二：‘‘改革’’用英语怎么说 reformation,这个比较符合我们常说的改革的意思 问题三：请问:改革开放 的英语怎么说 reform and opening-up. 只有中国的改革开放才有可能使他成长为当代中国最有影响的艺术家之一。 He grew into one of the most influential artists in the country only with china 's reform and opening-up. 问题四：热门单词：“全面深化改革”用英文怎么说 这个词是prehensively deepening reform，虽然单就全面深化改革这个短语中的全面译为all-round更正确一些。 问题五：“中国的改革开放”用英语怎么说 随着中国改革开放的深入发展 With the further development of China's reform and opening up 随着中国改革开放的深入发展 With the further development of China's reform and opening up 问题六：“改革开放”的官方英文怎么说？ 官方法是“Reform and Opening”。Open的ing形式n不双写，查字典就可知道；openness中n双写。简单的错误，但是错的人还真多。 问题七：改革开放的英文怎么说？ reform and opening-up policy. 这是很标准的，外事的时候都钉这么说的。老外也这么说 问题八：改革开放的前沿英语怎么说？ At the forefront of reform and opening reform and opening 是处改革开放的固定词组
sy2009Jason
