去掉in可以。原因如下：
believe有两种用法：及物动词与不及物动词。
1、当做及物动词用时，直接跟宾语。例如：
I believe you!
我相信你（说的话,做的事）
2、做不及物动词时，后面跟 in
I believe in you!
你是我的信仰（我相信你）
3、双语例句：
（1）Even if you do leave, I believe in you.
即使你真的走了，我相信你。
（2）Not because I don't believe in you, but because I believe in you so much.
不是因为我不信任你，而是因为我如此的信任你。
（3）I believe in you and me
我深信著你与我
（4）The way that I believe in you?
就像我相信你一般？
（5）I believe in you, the kids believe in you, and you can win that doll.
我相信你，孩子们也相信你，你能赢的。
（6）I believe you have something of mine
我想你拿了我什么东西。
（7）'I believe you know him' —'Somewhat. '
“我相信你认识他。”——“算是吧。”
（8）I believe you are right and he is wrong.
我相信你是对的，他错了。
（9）I believe you will regret leaving us.
我相信，你离开了我们，你是会后悔的。
（10）I believe you already told us that.
我知道了，你已经说过了。
扩展资料
1、I believe you 和 I believe in you 字面解释都是“我相信你”，但是意思和用的环境是不一样的。简单的说，“I believe you”是对表述内容的相信；“I believe in you”是对能力的信任。
2、I believe you 一般指相信某人说的话。譬如说有两个人说话的内容不一样，你对某一个人说“I believe you”就是表示你认为这个人说的是真的，是事实。
3、I believe in you 更多的是偏向于“信任、支持、有信心”。譬如说当两个人迷路的时候，你说“I believe in you”就是表示你信任对方可以带你找到路；当公司遇到困难的时候，你对老板说“I believe in you”就表示你对老板有信心，你认为他能带领大家度过难关。
shampooxia
