乡村小屋建设英文

都有“小屋”的意思，cottage尤指“村舍”

(single) house独栋的房子，town house (市区的)连栋房屋；flat/apartment 公寓；bungalow 平房小屋；mansion/palace豪宅；hut简陋的茅草屋或木屋；cabin比hut好些，用圆木等建造的小屋；cottage农渔民等的住家，亦指具乡村风味的别墅；shed盖于后院的小屋，通常为贮藏室

cottage 是住人的小屋， hut 是小酒馆，更小的。根据语言习惯使用。多看看原文小说就有感觉了。

小木屋cabin

cottage的英文释义为a small house with a single storey即小平房。hut的英文释义为small crude shelter used as a dwelling即简陋的栖身之所。

小屋[xiǎo wū]cabin; cottage; small room; crib; cabana汉英大词典small room; crib; cottage; cabin; lodge; houselet; mainonnette; benab双语例句1我和妻子租下这套乡间小屋已经一个月了。My wife and I have taken the cottage for a month. 2我们搬进一栋通了电但没有自来水的小屋。We moved into a cabin with electricity but no running water 3姐姐伊冯娜也来到奥克肯登小屋和我一起住了。My sister Yvonne also came to live at Ockenden Cottage with me. 希望对你有帮助~