关上的英文：shut、turn off。
一、shut
英 [ʃʌt] 美 [ʃʌt]
vt.& vi.关闭;闭上;合上;打烊
adj.关闭;关门;停业;合拢
Philip went into his room and shut the door behind him.
菲利普进了自己的房间，随手把门关上。
二、turn off
英 [tə:n ɔf] 美 [tɚn ɔf]
（把…）关掉;完成;解雇;转向
The light's a bit too harsh. You can turn it off...
灯光有点太刺眼了。你可以把灯关掉。
三、close
英 [kləʊz] 美 [kloʊz]
adj.亲密的;紧密的;亲近的
vt.关;结束;使靠近
vi.关闭;关;结束
Would anyone mind if I closed the window?
我关上窗户会有人介意吗？
扩展资料
辨析；close、shut
1、shut可含发出较大声音之意，常见于slammed shut、banged shut、snapped shut（砰的一声关上）等短语中。
Shut is also usually used for containers such as boxes, suitcases, etc.
关上盒子、手提箱等亦常用shut。
2、商店、办事处等停业或不办公用close或shut均可：
What time do the banks close/shut?
银行什么时候关门？
3、亦可用closed或shut（北美英语常用closed）表示：
The store is closed/shut today.
这家商店今天不营业。
4、尤其在北美英语中，shut听起来欠礼貌。
5、closed可用于名词前，shut则不能：
a closed window
关着的窗户
6、道路封闭、机场关闭等常用closed：
The road is closed because of the snow.
这条路因下雪而封闭。
7、close亦用于正式英语中，表示会议或谈话结束。
春天里吃大米
