英语 take care of 可以翻译为对付、处理。例如，Take care of this handsome coach of mine, nor dirty my pretty red wheels so fine. 处理好我这辆漂亮的马车，别把我漂亮的红轮子弄得那么脏。
deal with mehandle me也可以说take care of me 不过这个大多会被以为照顾我
答案是：dowith(常与what连用） 或者是dealwith（常和how连用）☞ ♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧ ☜
take care of something 就翻译成 处理，对付 某事。如果是 某人，那么就是照顾。如果没有 of 和后续部分，就是 打招呼，告别时的客气话。例如：Can you take care of my work while I'm away?我不在的时候你能处理我的工作吗？Let me take care of the bill.我来买单。
deal with me
原本的意思是照顾，引申为对付、处理。如果take care of跟的是坏人或问题，则明显取引申义。例：Let me take care of this problem.让我来处理这个问题。
286 浏览 2 回答
258 浏览 3 回答
275 浏览 9 回答
126 浏览 2 回答
235 浏览 8 回答
186 浏览 5 回答
103 浏览 2 回答
360 浏览 6 回答
234 浏览 6 回答
326 浏览 6 回答
327 浏览
169 浏览
165 浏览
91 浏览
211 浏览
米诺很努力
